Испанско-русский словарь   Тематика Число статей Авиационная медицина 7 Авиация 76.877 Австрийское выражение 2 Автоматика 2.750 Автоматическое регулирование 8 Автомобили 1.324 Авторское право 8 Агрономия 3 Агрохимия 26 Административное деление 5 Административное право 58 Азартные игры 55 Аккумуляторы 6 Акридология 4 Акробатика 1 Активный отдых и экстремальный спорт 1 Акупунктура 1 Акустика раздел физики 62 Акушерство 57 Аллергология 30 Альпинизм 16 Альтернативное урегулирование споров 375 Алюминиевая промышленность 3 Американский футбол 4 Американское выражение не написание 2.879 Амфибии и рептилии 2 Анатомия 1.364 Английский язык 17 Андалусия 69 Анестезиология 18 Антенны и волноводы 1.433 Антильские острова 124 Античность кроме мифологии 3 Антропология 12 Арагон 64 Аргентина 7.206 Артиллерия 27 Архаизм 256 Археология 66 Архитектура 351 Астрология 9 Астрометрия 4 Астрономия 270 Астрофизика 11 Астурия 9 Атомная и термоядерная энергетика 46 Аудит 32 Африка 2 Аэрогидродинамика 2 Аэродинамика 6 Аэропорты и управление воздушным движением 14 Аэрофотосъемка и топография 1 Бактериология 41 Балет 2 Банки и банковское дело 566 Баскетбол 4 Бейсбол 3 Беларусь 8 Бетон 20 Библиография 1 Библиотечное дело 6 Библия 139 Бизнес 1.473 Бильярд 1 Биогеография 1 Биология 1.004 Биометрия 2 Бионика 4 Биотехнология 331 Биофизика 6 Биохимия 891 Биоэнергетика 15 Биржевой термин 2.661 Бодибилдинг 4 Боевые искусства и единоборства 2 Боеприпасы 2 Бокс 3 Боливия 305 Борьба 4 Борьба с вредителями 277 Борьба с коррупцией 5 Ботаника 4.648 Бразилия 24 Британское выражение не написание 4 Буквальное значение 13 Бурение 183 Бухгалтерский учет кроме аудита 350 Бытовая техника 47 Валютный рынок форекс 4 Велосипеды кроме спорта 27 Венерология 1 Венесуэла 991 Вентиляция 7 Вертолёты 27 Ветеринария 169 Ветроэнергетика 45 Взрывчатые вещества и противоминная деятельность 62 Виноградарство 47 Виноделие 227 Вирусология 84 Внешняя политика 34 Внешняя торговля 30 Водное поло 1 Водные ресурсы 628 Водоснабжение 170 Военная авиация 31 Военно-морской флот 20 Военный жаргон 8 Военный термин 2.128 Возвышенное выражение 3 Воздухоплавание 5 Восклицание 2 Всемирная торговая организация 8 Вулканология 9 Вульгаризм 80 Выборы 18 Высокопарно 86 Выставки 4 Вяжущие вещества 1 Газовые турбины 5 Газоперерабатывающие заводы 13 Галантерея 1 Галисия 7 Гальванотехника 2 Гастроэнтерология 84 Гватемала 503 Гельминтология 2 Гематология 9 Геммология 161 Генеалогия 2 Генетика 360 Генная инженерия 7 География 720 Геодезия 276 Геология 13.684 Геометрия 93 Геоморфология 2 Геофизика 314 Геохронология 9 Геральдика 15 Германия 26 Герпетология вкл. с серпентологией 1 Гигиена 12 Гидравлика 9 Гидрогеология 4 Гидрография 81 Гидрология 69 Гидромеханика 1 Гидротехника 31 Гидроэлектростанции 45 Гимнастика 4 Гинекология 242 Гипсокартон и сис-мы сухого строительства 1 Гистология 59 Голландский нидерландский язык 3 Гольф 1 Гомеопатия 1 Гондурас 43 Гонки и автоспорт 8 Горное дело 509 Горные лыжи 7 Городская застройка 17 Горюче-смазочные материалы 8 ГОСТ 15 Гостиничное дело 47 Государственный аппарат и госуслуги 56 Гражданское право 16 Грамматика 381 Греческий язык 1 Грубо 569 Грузовой транспорт 3 Двигатели внутреннего сгорания 61 Дегустация 1 Деловая лексика 42 Делопроизводство 14 Демография 47 Деньги, валюты мира 2 Деревообработка 110 Дерматология 297 Детали машин 275 Детская речь 5 Дефектоскопия 3 Диалектизм 13 Дизайн 6 Дипломатия 134 Дистанционное зондирование Земли 6 Договоры и контракты 4 Документооборот 24 Домашние животные 4 Доменное производство 2 Доминиканская Республика 260 Дорожное движение 143 Дорожное дело 76 Дорожное покрытие 10 Дорожное строительство 18 Дорожный знак 7 Дословно 1 Древнегреческая и древнеримская мифология 6 Древнегреческий язык 1 Европейский банк реконструкции и развития 15 Европейский Союз 23 Единицы измерений 32 Естественные науки 4 Жаргон 559 Жаргон наркоманов 23 Железнодорожный транспорт 594 Железобетонные изделия 1 Живопись 222 Животноводство 234 Журналистика терминология 46 Заболевания 44 Занятость 10 Звукозапись 12 Звукоподражание 12 Здравоохранение 209 Землеведение 1 Золотодобыча 9 Зоология 877 Зоотехния 5 Зубная имплантология 18 Игрушки 4 Игры кроме спорта 7 Идиоматическое выражение, фразеологизм 1.656 Издательское дело 3 Измерительные приборы 35 Изоляция 26 Израиль 1 Имена и фамилии 16 Иммиграция и гражданство 2 Иммунология 148 Имя 27 Инвестиции 80 Инженерная геология 5 Инженерное дело 23 Иностранные дела 5 Инструменты 32 Интегральные схемы 4 Интернет 529 Информационная безопасность и защита данных 28 Информационные технологии 908 Иронично 518 Искусственный интеллект 47 Искусство 200 Испания 9 Испано-американский жаргон 4 Испанский язык 175 Исторические личности 2 История 1.261 Итальянский язык 3 Ихтиология 964 Кабели и кабельное производство 239 Кадры 22 Казахстан 3 Канада 5 Канализация и очистка сточных вод 14 Канцеляризм 55 Канцтовары 1 Кардиология 133 Карибский регион 2 Картография 14 Карточные игры 163 Карьерные работы 7 Каспий 1 Католицизм 28 Квантовая механика 16 Квантовая электроника 1 Керамика 86 Керамическая плитка 18 Кибернетика 8 Кинематограф 137 Киноосветительная аппаратура 1 Киносъёмочная аппаратура 1 Кинотехника 192 Кирпич 5 Китайский язык 1 Классификация видов экон. деятельности 5 Климатология 18 Клинические исследования 62 Клише 22 Книжное/литературное выражение 1.533 Кожевенная промышленность 346 Колумбия 1.943 Комиксы 1 Коммунальное хозяйство 21 Компрессоры 4 Компьютерная графика 23 Компьютерная томография 3 Компьютерные игры 16 Компьютерные сети 18 Компьютерный жаргон 4 Компьютеры 415 Кондитерские изделия 7 Кондиционеры 9 Коневодство племенное 2 Конный спорт 5 Контекстуальное значение 35 Контроль качества и стандартизация 79 Корма 3 Корпоративное управление 2.373 Косметика и косметология 124 Космонавтика 129 Космос 42 Коста-Рика 293 Кофе 6 Красители 255 Красота и здоровье 22 Криминология 29 Криптография 3 Кристаллография 29 Куба 1.652 Кулинария 904 Культурология 54 Лабораторное оборудование 48 Лазеры 4 Лакокрасочные материалы 237 Ландшафтный дизайн 14 Ласкательно 8 Латиноамериканский сленг 18 Латиноамериканское выражение 191 Латынь 70 ЛГБТ 5 Лесоводство 3.107 Лесозаготовка 10 Лесохимия 1 Лингвистика 587 Литейное производство 1 Литература 342 Лифты 2 Логика 36 Логистика 77 Логопедия 2 Лунфардо 2 Магнетизм 166 Магнитно-резонансная томография 2 Майкрософт 15.110 Малайский язык 1 Малярное дело 1 Маммология 3 Маркетинг 170 Марокко 4 Масложировая промышленность 32 Математика 5.894 Математический анализ 6 Материаловедение 35 Машиностроение 119 Машины и механизмы 9 Мебель 81 Медико-биологические науки 2 Медицина 59.356 Медицинская техника 38 Международная торговля 13 Международное право 17 Международные отношения 62 Международные перевозки 10 Международный валютный фонд 14.166 Мексиканское выражение 3.547 Мелиорация 2 Менеджмент 120 Местное название 3 Металловедение 29 Металлообработка 5 Металлургия 1.429 Метеорология 123 Метрология 23 Метрополитен и скоростной транспорт 7 Механика 162 Механика грунтов 1 Микология 17 Микробиология 210 Микроскопия 1 Микроэлектроника 4 Минералогия 1.393 Мифология 160 Млекопитающие 64 Мобильная и сотовая связь 10 Мода 26 Молекулярная биология 18 Молекулярная генетика 1 Молодёжный сленг 7 Молочное производство 176 Морское право 2 Морской термин 2.136 Морфология 135 Мотоциклы 8 Мрачно 1 Музеи 6 Музыка 670 Музыкальные инструменты 3 Мультимедиа 4 Мультфильмы и мультипликация 11 Мучное производство 2 Мясное производство 48 Навигация 7 Надёжность 1 Название лекарственного средства 28 Название организации 2.762 Названия учебных предметов 7 Налоги 206 Нанотехнологии 28 Напитки 52 Народное выражение 3 НАСА 1 Насосы 8 НАТО 3 Научно-исследовательская деятельность 187 Научный термин 114 Небесная механика 1 Неврология 509 Недвижимость 182 Нейропсихология 10 Нейрохирургия 42 Немецкий язык 3 Неодобрительно 97 Неологизм 23 Нефрология 5 Нефтегазовая техника 44 Нефтеперерабатывающие заводы 52 Нефтепромысловый 110 Нефть 15.991 Нефть и газ 293 Нотариальная практика 59 Нумизматика 12 Обогащение полезных ископаемых 2 Обработка данных 80 Образно 199 Образование 878 Обувь 633 Общая лексика 350.431 Общее право англосаксонская правовая система 5 Общественное питание, ресторанное дело 1.634 Общественные организации 67 Общественный транспорт 4 Обществоведение 4 Одежда 147 Одобрительно 9 Океанология и океанография 49 Окна 6 Окружающая среда 5.325 Онкология 202 ООН Организация Объединенных Наций 6.121 Операционные системы 2 Оптика раздел физики 177 Оптическое волокно 1 Организационно-правовые формы компаний 6 Организация производства 164 Органическая химия 9 Оргтехника 12 Орнитология 145 Ортопедия 49 Оружие и оружейное производство 36 Оружие массового поражения 8 Осветительные приборы кроме кино 20 Отоларингология 1 Отопление 7 Официальный стиль 107 Офтальмология 348 Охота 92 Охрана труда и техника безопасности 43 Ошибочное или неправильное 2 Паблик рилейшнз 11 Палеоботаника 1 Палеонтология 30 Панама 234 Паразитология 84 Парапсихология 4 Парикмахерское дело 17 Парфюмерия 39 Патенты 5.669 Патология 26 Педагогика 6 Педиатрия 53 Переносный смысл 4.812 Переплётное дело 39 Перу 736 Печатные платы 1 Пивоварение 54 Пищевая промышленность 1.247 Плавание 9 Планирование 47 Пластмассы 358 Поговорка 358 Погрузочное оборудование 16 Подводное плавание 1 Подводные лодки 6 Пожарное дело и системы пожаротушения 46 Полезные ископаемые 12 Полиграфия 505 Полимеры 45 Политика 1.963 Политэкономия 30 Полиция 94 Полупроводники 27 Португальский язык 10 Пословица 488 Почвоведение 96 Почта 17 Почтительно 2 Пошив одежды и швейная промышленность 9 Поэзия терминология 2 Поэтический язык 258 Пояснительный вариант перевода 4 Права человека и правозащитная деят. 3 Правоохранительная деятельность 4 Презрительно 145 Пренебрежительно 100 Прессовое оборудование 2 Преступность 3 Приводы 5 Прикладная математика 5 Природные ресурсы и охрана природы 4 Программирование 102 Программное обеспечение 195 Проекторы 1 Производственные помещения 6 Производство 81 Производство спирта 22 Производство электроэнергии 4 Прокат металлургия 2 Промышленная гигиена 5 Промышленность 76 Просторечие 5.065 Противовоздушная оборона 4 Профессиональный жаргон 16 Профсоюзы 3 Процессуальное право 22 Прямой и переносный смысл 4 Психиатрия 893 Психогигиена 1 Психолингвистика 1 Психология 377 Психопатология 12 Психотерапия 29 Психофизиология 9 Птицеводство 10 Публичное право 51 Пульмонология 35 Пуэрто-риканский диалект испанского языка 575 Пчеловодство 4 Радио 92 Радиоастрономия 1 Радиолокация 157 Радиотехника 75 Разговорная лексика 24.482 Ракетная техника 99 Распределение энергии 1 Растениеводство 190 Региональные выражения не варианты языка 201 Редко 30 Резиновая промышленность 319 Реклама 86 Религия 672 Рентгенография 1 Рентгенология 78 Риторика 45 Робототехника 49 Российское/русское выражение 1 Россия 8 Ругательство 26 Рудные месторождения 1 Рукоделие 1 Русский язык 1 Рыбалка хобби 10 Рыбоводство 1.074 Рыболовство промысловое 1.342 Садоводство 50 Сальвадорский диалект испанского языка 72 Санитария 19 Сантехника 57 Сахарное производство 60 Сварка 42 Связь 207 Сейсмология 6 Секс и психосексуальные субкультуры 5 Сексопатология 6 Сельское хозяйство 2.202 Семантика 1 Сестринское дело 5 Сигнализация 5 Силикатная промышленность 16 Силовая электроника 236 Системы безопасности 166 Сказки 27 Складское дело 16 Скорая медицинская помощь 1 Скульптура 4 Сленг 475 Снабжение 5 Сниженный регистр 119 Собаководство кинология 43 Собирательно 307 Советский термин или реалия 17 Современное выражение 41 Соединённые Штаты Америки 84 Сокращение 242 Солнечная энергетика 42 Сопротивление материалов 97 Социализм 79 Социальное обеспечение 72 Социальные сети 2 Социология 338 Спектроскопия 5 Специи 56 Спецслужбы и разведка 17 Спорт 1.101 Спорттовары 2 Спутниковая связь 43 Средне-китайский 1 Средства индивидуальной защиты 2 Средства массовой информации 370 Станки 5 Старая орфография 1 Статистика 1.392 Стеклоделие 33 Стилистика 4 Стоматология 206 Страхование 105 Стрелковый спорт 56 Строительные конструкции 88 Строительные материалы 117 Строительство 1.263 Суда на подводных крыльях 4 Судебная лексика 11 Судебная медицина 1 Судостроение 28 Сухопутные силы 6 Сфера обслуживания 17 Сыроварение 1 Табачная промышленность 9 Табуированная обсценная лексика 1 Тавромахия 86 Таможенное дело 92 Театр 304 Текстильная промышленность 817 Тектоника 73 Телевидение 338 Телеграфия 1 Телекоммуникации 159 Телефония 64 Тендеры 4 Теннис 2 Теплообменные аппараты 1 Теплопередача 4 Теплотехника 49 Термодинамика 2 Техника 131.382 Типографика 18 Ткачество 8 Токсикология 26 Топография 13 Топология 1 Топоним 102 Торговая марка 15 Торговля 19.397 Торпеды 1 Травматология 9 Трансплантология 1 Транспорт 335 Трансформаторы 10 Трибология 6 Трикотаж 1 Трубопроводная арматура 1 Трубопроводы 31 Трудовое право 175 Турбины 1 Туризм 217 Тюремный жаргон 2 Тяжёлая атлетика 1 Уголовное право 99 Уголовный жаргон 7 Уголь 3 Удобрения 4 Узкоплёночное кино 1 Украина 2 Ультразвук 1 Уменьшительно 244 Университет 23 Уничижительно 5 Упаковка 10.949 Управление проектами 28 Управление рисками 1 Управление скважиной 2 Урология 148 Уругвайский диалект испанского языка 118 Устаревшее 3.162 Устная речь 9 Утилизация отходов 39 Уфология 2 Фамилия 6 Фамильярное выражение 52 Фантастика, фэнтези 16 Фармакология 1.045 Фармация и фармакология 385 Фехтование 2 Физика твёрдого тела 2 Физика 727 Физиология 232 Физиотерапия 4 Физическая химия 4 Филателия 4 Филиппины 19 Филология 20 Философия 227 Финансы 770 Фольклор 13 Фонетика 7 Фортификация 3 Фотография 239 Французский язык 3 Фундаментостроение 68 Футбол 207 Химическая промышленность 8 Химические волокна 66 Химические соединения 7 Химия 11.877 Хинди 1 Хирургия 186 Хлеб и хлебопечение 4 Хобби, увлечения, досуг 6 Хозяйственное предпринимательское право 10 Холодильная техника 43 Хореография 1 Христианство 94 Хроматография 30 Цветная металлургия 1 Цветоводство 6 Целлюлозно-бумажная промышленность 229 Цемент 7 Ценные бумаги 9 Центральная Америка 457 Церковный термин 505 Цирк 11 Цитаты, афоризмы и крылатые выражения 24 Цитология 101 Часовое дело 35 Черчение 89 Чили 3.232 Шахматы 56 Школа терминология 6 Школьное выражение 16 Шоу-бизнес индустрия развлечений 5 Шутливо, юмористически 334 Эволюция 4 Эвфемизм 33 Эзотерика 15 Эквадор 597 Экология 266 Экономика 38.508 Электрические машины 169 Электричество 20 Электроника 32.265 Электронная почта 3 Электротехника 294 Электротяга 1 Электрохимия 99 Эмбриология 22 Эмоциональное выражение 153 Эндокринология 110 Энергетика 331 Энергосистемы 21 Энтомология 57 Эпидемиология 45 Этнография 30 Этнология 11 Этология 2 Ювелирное дело 13 Южная Америка 288 Юридическая лексика 61.991 Ядерная физика 305 Ядерная химия 1 Япония 1 Японский язык 4 Hi-Fi акустика 3 SAP технические термины 4 SAP 3 Всего: 1.044.171

Статьи, добавленные пользователями Alexander Matytsin 16.700 spanishru 7.592 serdelaciudad 5.692 Sergei Aprelikov 4.832 I. Havkin 4.250 Lavrov 2.926 ines_zk 1.817 shergilov 1.784 DiBor 1.580 Andrey Truhachev 1.492 Alex_Odeychuk 1.449 Tatian7 1.277 adri 1.219 Baykus 1.133 ННатальЯ 994 Aneskazhu 967 Guaraguao 873 vleonilh 864 YosoyGulnara 819 sankozh 814 Alex Lilo 806 lexicographer 788 Noia 766 BCN 697 azhNiy 684 Javier Cordoba 665 Simplyoleg 600 dbashin 581 pgn74 559 YuriTranslator 553 >>