 |
| ser: 1669 фраз в 56 тематиках |
| Авиация | 18 |
| Американское выражение не написание | 5 |
| Атомная и термоядерная энергетика | 1 |
| Бизнес | 31 |
| Буквальное значение | 2 |
| Военный термин | 2 |
| Вульгаризм | 1 |
| Грубо | 2 |
| Договоры и контракты | 1 |
| Жаргон | 2 |
| Идиоматическое выражение, фразеологизм | 35 |
| Клише | 1 |
| Книжное/литературное выражение | 8 |
| Колумбия | 3 |
| Куба | 1 |
| Литература | 1 |
| Логика | 1 |
| Майкрософт | 2 |
| Математика | 1 |
| Медицина | 1 |
| Мексиканское выражение | 5 |
| Налоги | 1 |
| Неодобрительно | 3 |
| Образно | 10 |
| Образование | 1 |
| Общая лексика | 1018 |
| ООН Организация Объединенных Наций | 2 |
| Официальный стиль | 1 |
| Патенты | 102 |
| Переносный смысл | 17 |
| Перу | 1 |
| Поговорка | 4 |
| Политика | 2 |
| Пословица | 13 |
| Просторечие | 32 |
| Публичное право | 1 |
| Разговорная лексика | 148 |
| Региональные выражения не варианты языка | 1 |
| Религия | 4 |
| Сленг | 10 |
| Собирательно | 1 |
| Страхование | 1 |
| Строительство | 3 |
| Таможенное дело | 1 |
| Техника | 1 |
| Торговля | 41 |
| Упаковка | 16 |
| Устаревшее | 14 |
| Фамильярное выражение | 2 |
| Физика | 1 |
| Философия | 4 |
| Цитаты, афоризмы и крылатые выражения | 1 |
| Чили | 1 |
| Шутливо, юмористически | 4 |
| Экономика | 2 |
| Юридическая лексика | 81 |