| |||
demanda f; requerimiento m (сведений, данных); interpelación f (в парламенте); grito m; llamada f | |||
pedido m (напр. поддержки); petición f (напр. поддержки); solicitud f (напр. поддержки); demanda f (напр. поддержки) | |||
búsqueda f (spanishru) | |||
consulta f (Gorelik) | |||
consulta f | |||
pregunta f; informe m | |||
solicitud f (de información); requerimiento m | |||
petición f; petición de ofertas (коммерческий документ); solicitación f; solicitud f | |||
emisión de impulso de interrogación; interrogación f | |||
postulación m; requisitoria f; requisitorio m; ruego m; súplica f | |||
| |||
consulta específica de SQL; consulta SQL | |||
| |||
solicitud HTTP | |||
| |||
aspiración f; inquietud f; demandas f (интересы, духовные потребности) | |||
solicitudes f | |||
demandas f; exigencias f | |||
| |||
Solicitudes de MI | |||
| |||
pedido m |
запрос : 301 фраза в 22 тематиках |
Авиация | 19 |
Бизнес | 5 |
Биржевой термин | 3 |
Идиоматическое выражение, фразеологизм | 1 |
Интернет | 5 |
Информационные технологии | 3 |
Компьютеры | 2 |
Корпоративное управление | 7 |
Майкрософт | 127 |
Международный валютный фонд | 2 |
Общая лексика | 19 |
Окружающая среда | 2 |
ООН Организация Объединенных Наций | 1 |
Патенты | 1 |
Статистика | 1 |
Техника | 8 |
Торговля | 52 |
Уголовное право | 1 |
Финансы | 1 |
Экономика | 25 |
Электроника | 1 |
Юридическая лексика | 15 |