 |
| |||
| dar muestras (de; проявить); manifestar; mostrar | |||
| |||
hacer acto de presencia; presentarse; стать, оказаться ser; acudir; aparecer; comparecer (по приказанию); llegar (прибыть); ocurrir (прийти в голову); venir (прийти); personarse (spanishru); comparecer (comparecer ante una autoridad  rae.es Bayar); venir uno con sus manos lavadas; venirse uno con sus manos lavadas; dar de patas en un lugar (по приказу, против желания); hacerse uno presente | |||
| apersonarse; constituirse; mostrarse; ocurrir (в органы правосудия) | |||
|
явить : 85 фраз в 9 тематиках |
| Арагон | 2 |
| Аргентина | 3 |
| Мексиканское выражение | 1 |
| Общая лексика | 58 |
| Пуэрто-риканский диалект испанского языка | 2 |
| Торговля | 4 |
| Чили | 1 |
| Шутливо, юмористически | 1 |
| Юридическая лексика | 13 |