 |
|
часть : 1926 фраз в 86 тематиках |
| Авиация | 362 |
| Автоматика | 14 |
| Автомобили | 2 |
| Акушерство | 1 |
| Американское выражение не написание | 1 |
| Анатомия | 7 |
| Аргентина | 5 |
| Архаизм | 1 |
| Архитектура | 1 |
| Банки и банковское дело | 1 |
| Бизнес | 8 |
| Биология | 1 |
| Биохимия | 1 |
| Биржевой термин | 2 |
| Ботаника | 3 |
| Водные ресурсы | 4 |
| Военный термин | 21 |
| Генетика | 1 |
| География | 8 |
| Геология | 8 |
| Геометрия | 2 |
| Геральдика | 1 |
| Гидроэлектростанции | 4 |
| Грамматика | 3 |
| Делопроизводство | 1 |
| Дорожное движение | 1 |
| Железнодорожный транспорт | 2 |
| Идиоматическое выражение, фразеологизм | 2 |
| История | 2 |
| Кабели и кабельное производство | 2 |
| Кожевенная промышленность | 1 |
| Космос | 1 |
| Кулинария | 4 |
| Лесоводство | 24 |
| Майкрософт | 28 |
| Математика | 3 |
| Мебель | 2 |
| Медицина | 313 |
| Международный валютный фонд | 5 |
| Мексиканское выражение | 2 |
| Металлургия | 1 |
| Морской термин | 12 |
| Музыка | 2 |
| Мясное производство | 11 |
| Название организации | 39 |
| Научный термин | 1 |
| Неврология | 1 |
| Нефть | 43 |
| Нефть и газ | 1 |
| Образование | 3 |
| Обувь | 25 |
| Общая лексика | 276 |
| Общественное питание, ресторанное дело | 2 |
| Океанология и океанография | 1 |
| Окружающая среда | 7 |
| ООН Организация Объединённых Наций | 22 |
| Охота | 2 |
| Патенты | 20 |
| Педиатрия | 1 |
| Переносный смысл | 2 |
| Пищевая промышленность | 3 |
| Полиграфия | 2 |
| Пояснительный вариант перевода | 1 |
| Производство спирта | 1 |
| Разговорная лексика | 15 |
| Риторика | 1 |
| Рыбоводство | 1 |
| Рыболовство промысловое | 9 |
| Сантехника | 2 |
| Сельское хозяйство | 1 |
| Сокращение | 1 |
| Стеклоделие | 3 |
| Строительные конструкции | 1 |
| Строительство | 3 |
| Телевидение | 1 |
| Техника | 227 |
| Торговля | 71 |
| Упаковка | 14 |
| Устаревшее | 1 |
| Финансы | 1 |
| Химия | 9 |
| Чили | 3 |
| Шутливо, юмористически | 1 |
| Экономика | 56 |
| Электроника | 21 |
| Юридическая лексика | 150 |