|
|
| общ. |
administración f; conducción f (лошадьми, машиной); departamento m (отдел); dirección f; gerencia f; gestión f; gobernación f; gobierno m (страной, хозяйством); intendencia f (учреждение); jefatura f; manejo m; regencia f; gerencia f (делами); sección f; supervisión f; vigilancia f; gobernanza f (Sapachez) |
| авиац. |
administración f (организация); dirección f (организация); comando m |
| грам. |
regimiento m; régimen m |
| комп., Майкр. |
Administrar |
| корп.упр. |
administrador m |
| МВФ. |
buen gobierno; gestión de gobierno; gobierno m; la Gerencia |
| мед. |
departamento m |
| нефт. |
conducción f |
| окруж. |
administración f (Процесс управления деятельностью организации); gestión f (Руководство, контроль, наблюдение, физическое обращение или присмотр; акт управления через направление, регулирование, администрирование, как, например, руководство семьей, ведение домашнего хозяйства и пр.) |
| ООН., хим. |
ejercicio del poder; gestión de los asuntos públicos; gobernabilidad m; gobernanza f; política de buen gobierno |
| патент. |
autoridad f |
| перен. |
timón n |
| тех. |
mando m (в машинах); accionamiento m; comando m (напр., судном); conducción f (напр., машиной); maniobra f; manipulación f; monitorado m; pilotaje m (oduvan4ik) |
| хим. |
mando m; regulación f |
| эк. |
control m; gerencia f (учреждение); junta f; proceso administrativo |
| эл. |
guiado m (I. Havkin) |
| юр. |
curaduría f; negociado m; oficina f; cargo m; comisión directiva; concejo m; conducción f (автомобилем); consejo m; secretaría f |
| юр., Чили. |
superintendencia f |
|
|
| общ. |
dpto m (I. Havkin) |
|
|
| полит. |
secretaría f (Alexander Matytsin); subsecretaría f (Аргентина Alexander Matytsin) |
|
|
| комп., Майкр. |
API de Administración |
|
| Русский тезаурус |
|
|
| общ. |
вид подчинительной синтаксической связи, при которой главенствующий компонент словосочетания требует постановки зависимого компонента в определенной грамматической форме, причем форма главенствующего слова не вызывает изменения формы управляемого слова напр., глагол "желать" управляет винительным и дательным падежами: "желать счастья молодым". Большой Энциклопедический словарь ; элемент, функция организованных систем различной природы биологических, социальных, технических, обеспечивающая сохранение их определенной структуры, поддержание режима деятельности, реализацию их программ. Большой Энциклопедический словарь |
