Русский ⇄ Абхазский Английский Арабский Африкаанс Башкирский Венгерский Вьетнамский Греческий Датский Иврит Испанский Итальянский Казахский Калмыцкий Киргизский Китайский Кхмерский Латышский Литовский Немецкий Нидерландский Норвежский Персидский Польский Португальский Румынский Словацкий Таджикский Татарский Турецкий Украинский Финский Французский Церковнославянский Чешский Шведский Шотландский Эсперанто Эстонский Японский +

торопить глаг. ударения
общ.	meter espuelas (a uno); poner espuelas (a uno); apretar la mano (a uno); meter uno prisa; poner uno prisa; no darle respiro (a uno); tasarte a uno el tiempo (кого-л.); acuciar; apremiar; apresurar; apretar; apurar; dar prisa (a uno); instar; urgir; acelerar; activar (ускорять); dar meter prisa a alguien (кого-л.)
Гват.	meter flota
Кол.	festinar
разг.	aviar; meter prisa (Alexander Matytsin)
юр.	adelantar; mover
торопиться глаг.
общ.	acelerarse; andar de prisa; estar de prisa; precipitarse; tener prisa; apresurarse; darse prisa; abreviar; apresurar; encarrerarse (Ксюсан); apurarse (dbashin); darse aire; darse carrera; llevar uno los minutos contados; alargar el paso; aligerar el paso; apretar el paso; avivar el paso; andar a pies forzados; caminar a pies forzados; ir a pies forzados; estar uno de prisa; darse uno prisa; tener uno prisa; tomarse prisa
амер.	tener apuro (de)
Арг.	abocarse
Арг., Чили., Перу.	apurarse
перен.	volar
разг.	menearse; llevar prisa (Alexander Matytsin)
Чили., разг.	atarantarse
торопит глаг.
геол.	torolita
торопясь глаг.
общ.	a salto de mata

торопить : 37 фраз в 5 тематиках

Идиоматическое выражение, фразеологизм	1
Мексиканское выражение	1
Общая лексика	31
Разговорная лексика	1
Чили	3