 |
| |||
| acerbo; acre (о характере); adusto (угрюмый); arisco (о человеке); austero; bronco (о характере); desabrido (о характере); despegado; duro; feroz; hoscoso; hurañería; huraño; indigesto; más áspero que un cardo; puoso (о характере); recio (о климате); renegado; rigoroso; rispido; seco (сухой); serio; severo; áspero; трудный для жизни - о климате и т. п. riguroso; arduo; hosco; inflexible (непреклонный); penoso; rígido; áspero (неприветливый, жёсткий); premioso (I. Havkin); estricto; bravo (о климате I. Havkin) | |||
| relajo | |||
| justiciero | |||
| bravo (о характере); carrasqueño | |||
| atracado | |||
| esquivo; estrecho; riguroso | |||
| |||
| agriamente; severamente; тяжело, тягостно duramente; adustamente (угрюмо); arduamente; con aspereza (неприветливо); con rigidez; con sequedad (сухо); hoscamente; inflexiblemente; penosamente; secamente; ásperamente; con crudeza (См. пример в статье "строго". I. Havkin); rigurosamente | |||
| |||
| crudo | |||
| суровый: 46 фраз в 7 тематиках |
| Авиация | 1 |
| Венесуэла | 1 |
| Общая лексика | 34 |
| Переносный смысл | 1 |
| Разговорная лексика | 1 |
| Южная Америка | 1 |
| Юридическая лексика | 7 |