Русский ⇄ Абхазский Английский Арабский Африкаанс Башкирский Болгарский Венгерский Вьетнамский Греческий Датский Иврит Испанский Итальянский Калмыцкий Киргизский Китайский Кхмерский Латышский Литовский Немецкий Нидерландский Норвежский Персидский Польский Португальский Румынский Русский Сербский Словацкий Таджикский Татарский Турецкий Украинский Финский Французский Церковнославянский Чешский Шведский Шотландский Эсперанто Эстонский Японский +

сокращать глаг. ударения
общ.	abreviar; acortar; aminorar; añonadar; castigar (расходы); cercenar; compendiar (текст); contraer; cortar (marimex); desmochar; empequeñecer; endurar (расходы); ensolver; escasear; minorar; recoger; reformar (расходы, количество и т.п.); restringir; simplificar (дробь); trasundtar; стать короче acortarse; в объёме, в количестве reducir; о расходах и т. п. reducirse; abreviarse; disminuir (уменьшить); disminuir (уменьшиться); mermar (Alexander Matytsin); achicar; amainar; limitar; menguar; menoscabar; moderar; rebajar; ceñir; substanciar
мат.	reducir; simplificarse; reducirse; despejar (в смысле "упрощать выражение" BCN)
нефт.	reformar (расходы и @т.п.)
разг.	уволить dar la cuenta; dar de baja; defenestrar; despedir
тех.	abreviar (напр. запись)
физиол.	contraerse
эк.	disminuir; practicar la reducción
юр.	acortar la pena; acortar (срок наказания); tachar; recortar; sumar; sustanciar
сокращаться глаг.
общ.	contraerse; acortarse; decaer; reducirse
упак.	retraerse (se aplica a los films encogióles о retráctiles); encogerse
хим.	contraerse
эк.	decrecer (напр. о прибыли, о производстве); disminuir
юр.	mermar
сокращаемый прич.
юр.	reducible
Русский тезаурус
сокращаться глаг.
мед.	перистальтировать (Andrey Truhachev)

сокращать : 68 фраз в 8 тематиках

Авиация	4
Общая лексика	8
Патенты	2
Торговля	4
Упаковка	2
Химия	2
Экономика	38
Юридическая лексика	8