Русский ⇄ Абхазский Английский Арабский Башкирский Венгерский Вьетнамский Грузинский Датский Иврит Испанский Итальянский Казахский Калмыцкий Киргизский Китайский Латышский Литовский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Румынский Русский Сербский Словацкий Таджикский Татарский Украинский Финский Французский Чешский Шведский Шотландский Эсперанто Эстонский Японский +

разобрать глаг. ударения
общ.	взять tomar; рассортировать poner en orden; на части desmontar; рассмотреть, обсудить examinar; различить, определить descifrar; analizar (тж. грам.); comprar (раскупить); comprender (понять); demoler (дом, стену); desarmar (механизм); desembrollar (распутать); desenredar; distinguir; estudiar; llevarse (расхватать); hacer el proceso (de)
разг.	охватить - о чувстве и т. п. entrar; apoderarse (de)
разобраться глаг.
общ.	понять comprender; orientarse; estar uno al cabo de la calle; poner en claro (в чём-л.); sacar en claro (в чём-л.); dar uno en el chiste; dar en la chita; estar uno en la dificultad (в чём-л.); estar uno sobre la dificultad (в чём-л.); entendérselas (con uno); ponerse uno de pies (en una cosa); quedarse uno de pies (en una cosa)
Арг., уругв., шутл.	atar cabos y soltar sargentos (в чём-л.)
Венесуэл.	ponerse en los retazos (в чём-л.)
разг.	разобрать вещи, бумаги arreglar; desempaquetar (посылки и т. п.)
разобраться в сложном вопросе глаг.
общ.	ir por partes (Tatian7)
Русский тезаурус
разобраться глаг.
сл.	схватиться (с кем-то MichaelBurov); подраться (с кем-то MichaelBurov)

разобрать : 47 фраз в 5 тематиках

Мексиканское выражение	1
Общая лексика	41
Просторечие	1
Торговля	2
Юридическая лексика	2