сущ. This HTML5 player is not supported by your browser ударения
общ.
acta f ; protocolo m (тж. дипломатический) ; sumaria f ; protocolos m
МВФ.
acta resumida
окруж.
protocolos m (1. Оригинал проекта документа. 2. Международное соглашение менее формального характера, чем договор. Часто используется для изменения положений договора)
патент.
protocolo m
полиц.
diligencia f (DiBor )
торг.
protocolo m (арбитража) ; acta f (арбитража, de arbitraje)
юр.
acta circunstanciada ; acta de procedimiento ; acta literal ; acto m ; apógrafo m ; constancia f ; ficha f ; memoria f ; minuta f ; minutas f (заседания) ; protocolo m (вид международного договора) ; registro m ; relato de la actuación ; relato de la audiencia ; relato m ; rollo m ; traslado m ; record m ; sumaría f ; transcripción f
юр., Бол.
memorial m
юр., пуэрт.
récord m
Майкр.
protocolo DRT
Майкр.
protocolo WebSocket
Майкр.
Protocolo trivial de transferencia de archivos
Майкр.
Protocolo de transferencia de hipertexto con cifrado de Capa de sockets seguros
Майкр.
Protocolo de acceso a mensajes de Internet
Майкр.
Privacidad equivalente por cable
Майкр.
Capa de sockets seguros
Майкр.
Protocolo simple de acceso a objetos (SOAP)
Майкр.
Protocolo de información de enrutamiento
Майкр.
voz sobre IP
Майкр.
Protocolo de mensajes de control de Internet (ICMP)
Майкр.
Protocolo de túnel punto a punto
Майкр.
Interfaz de usuario mejorada de NetBios
Майкр.
protocolo PXE
Майкр.
Protocolo simple de transferencia de correo
Майкр.
protocolo de autenticación de contraseña segura
Майкр.
Intercambio de claves por red
Майкр.
FTP seguro
Майкр.
Sistema distribuido de creación y control de versiones web (WebDAV)
Майкр.
protocolo de Internet
Майкр.
Protocolo de control de transmisión
Майкр.
Protocolo de control de vínculos
Майкр.
Capa de seguridad de mensajes
Майкр.
Protocolo punto a punto en Ethernet
Майкр.
Protocolo punto a punto
Майкр.
Seguridad de la capa de transporte
Майкр.
Protocolo de inicio de sesión
Майкр.
Protocolo de configuración dinámica de host
Майкр.
Tecnología de comunicaciones privadas
Майкр.
voz sobre IP (VoIP)
Майкр.
Servicio de autenticación remota telefónica de usuario
Майкр.
Protocolo de administración de grupos de Internet (IGMP)
Майкр.
Protocolo RTSP
Майкр.
Protocolo simple de administración de redes
Майкр.
Protocolo de resolución de nombres de mismo nivel
Майкр.
Protocolo de resolución de direcciones
Майкр.
Protocolo de transferencia de noticias a través de la red
Майкр.
protocolo de transferencia de archivos
Майкр.
Protocolo de transferencia de hipertexto
Майкр.
IPX/SPX (Internetwork Packet Exchange/Sequenced Packet Exchange)
Майкр.
protocolo ligero de acceso a directorios
Майкр.
Protocolo de aplicación inalámbrica , protocolo WAP
мекс., Майкр.
WEP
юр.
constancias f ; expediente m ; historial m
юр., Бол.
obrados m
общ.
levantamiento de un acta (ulkomaalainen )
юр.
parte m
амер.
proceso verbal
тех.
dictamen m
Русский тезаурус
общ.
1) официальный документ, в котором фиксируются какие-либо фактические обстоятельства ход собрания, процессуальные или следственные действия, судебное заседание .2) В международном праве: протокол договорный - официальный документ, чаще всего приложение к основному договору
Большой Энциклопедический словарь ; протокол дипломатический - общепринятые правила и традиции, соблюдаемые в международном общении порядок нанесения визитов глав государств, правительств, формы проведения встреч, бесед . Большой Энциклопедический словарь
защ.дан.
Согласованная процедура передачи данных между различными объектами вычислительной системы (обычно употребляется в сочетании ISO protocol - протокол Международной организации по стандартизации)