![]() |
| |||
| translación f (на другую работу, должность); translación f (на другой язык); giro m (денежный, почтовый и т.п.); interpretación f (на другой язык); paso n (из класса в класс); на другой язык traducción (письменный); traslación f (на другую работу, должность); traslación f (на другой язык); traslado m (на другое место); versión f; vertimiento m (с одного языка на другой); передвигание movimiento; в другую систему измерения conversión; cambio m | |||
| transición f; traslado m; conversión f (напр. тяги в мощность, часов в градусы) | |||
| traducción f | |||
| бесполезная трата despilfarro; derroche m | |||
| conversión f (из одной системы измерений в другую); vigueta común (балка, лежащая на прогонах) | |||
| transferencia f (денежный); remesa f (денежный); giro m (денежный) | |||
| conversión f (единиц); remisión f (денег); transferencia f | |||
| conversión f | |||
| consignación f; prestación f; transferencia f (долга); trasferencia f (долга); traslado forzoso; envío m (денежный); giro m (денежный, почтовый и т.д.); traslación f (на другую работу) | |||
| |||
| transferencias f (средств); traslados m | |||
| |||
| situación f | |||
| |||
| conversion f | |||
| giro m; remisión f; tranferencia f | |||
| impresión por transferencia | |||
|
перевод : 398 фраз в 33 тематиках |
| Авиация | 22 |
| Автоматика | 2 |
| Альтернативное урегулирование споров | 1 |
| Банки и банковское дело | 1 |
| Бизнес | 2 |
| Биржевой термин | 9 |
| Бухгалтерский учет кроме аудита | 1 |
| Железнодорожный транспорт | 8 |
| Испанский язык | 1 |
| Кинематограф | 1 |
| Корпоративное управление | 3 |
| Лесоводство | 1 |
| Лингвистика | 19 |
| Майкрософт | 4 |
| Медицина | 1 |
| Международный валютный фонд | 27 |
| Название организации | 5 |
| Образование | 2 |
| Общая лексика | 49 |
| ООН Организация Объединённых Наций | 2 |
| Панама | 1 |
| Патенты | 3 |
| Профессиональный жаргон | 1 |
| Религия | 1 |
| Сельское хозяйство | 1 |
| Сокращение | 1 |
| Телефония | 1 |
| Техника | 46 |
| Торговля | 67 |
| Трудовое право | 1 |
| Экономика | 89 |
| Электроника | 6 |
| Юридическая лексика | 19 |