 |
| |||
| a pasito (a pasito); a pasitos; a pujos | |||
| |||
| detenido; espacioso; estantío; lento; pando; pausado; tardío; despacio; lentamente | |||
| |||
| piano; a la larga; a paso de buey de tortuga; despacio; paso a paso; pian; lentamente (julio ibanez); con lentitud; lento; en plan lento (Alexander Matytsin); despacito (Alex_Odeychuk); con pasos lentos (sankozh); a paso de buey; a cámara lenta (Mi tío se había detenido en mitad de la era y se llevó las manos al pecho. "¡Asesinos!", gritó. Luego se derrumbó a cámara lenta pugnando aún por decir algo que resistía a salirle a los labios. J. Goytisolo. Duelo en el Paraíso Дядя остановился посреди гумна и схватился руками за грудь. "Убийцы!" — крикнул он и стал медленно валиться на землю, силясь сказать ещё какие-то елова, которые ему не удавалось выговорить.); a fuego lento; a fuego manso; a hilo a hilo; a nado; palmo a palmo; a pasito de gallina; paso ante paso; paso entre paso; paso tras paso; de paso en paso; paso por paso; pie ante pie; con pies de plomo; a pocos a pocos | |||
| con despacio | |||
| a la vuelta de la rueda (Había mucho tránsito y la micro se vino a la vuelta de la rueda serdelaciudad) | |||
|
медленно : 136 фраз в 21 тематике |
| Авиация | 8 |
| Автоматика | 1 |
| Аргентина | 2 |
| Геология | 2 |
| Кулинария | 1 |
| Лакокрасочные материалы | 1 |
| Майкрософт | 5 |
| Медицина | 13 |
| Морской термин | 1 |
| Нефть | 2 |
| Образно | 1 |
| Общая лексика | 48 |
| ООН Организация Объединённых Наций | 1 |
| Разговорная лексика | 1 |
| Религия | 2 |
| Статистика | 1 |
| Техника | 29 |
| Химия | 4 |
| Шутливо, юмористически | 1 |
| Экономика | 2 |
| Электроника | 10 |