 |
| |||
| casero; de casa; domestico (о животных); domiciliario; intestino; о животных doméstico; familiar; hecho en casa; indígena; hogareño (Lavrov) | |||
| Particular | |||
| semoviente (скот) | |||
| |||
| los míos (los tuyos, etc.); mi tu, su, etc. familia (семья) | |||
| |||
| artesanal (Marйa); artesanal (María) | |||
|
домашнему : 278 фраз в 38 тематиках |
| Американское выражение не написание | 2 |
| Аргентина | 1 |
| Ботаника | 4 |
| Венесуэла | 1 |
| Водные ресурсы | 1 |
| Животноводство | 1 |
| Зоология | 1 |
| Искусство | 1 |
| Колумбия | 2 |
| Компьютеры | 1 |
| Кулинария | 4 |
| Майкрософт | 16 |
| Медицина | 2 |
| Международный валютный фонд | 32 |
| Мексиканское выражение | 4 |
| Молочное производство | 8 |
| Название организации | 4 |
| Образование | 5 |
| Обувь | 2 |
| Общая лексика | 117 |
| Общественное питание, ресторанное дело | 4 |
| Окружающая среда | 7 |
| ООН Организация Объединённых Наций | 5 |
| Перу | 1 |
| Пищевая промышленность | 2 |
| Полиция | 2 |
| Психиатрия | 1 |
| Собирательно | 3 |
| Социология | 1 |
| Телекоммуникации | 1 |
| Телефония | 1 |
| Техника | 4 |
| Транспорт | 1 |
| Упаковка | 1 |
| Центральная Америка | 1 |
| Чили | 1 |
| Экономика | 6 |
| Юридическая лексика | 27 |