 |
Принимая во внимание
| наши
| многолетние
| деловые отношения
| мы
| решили
| отказаться от права
| осмотра
| и
| дали
| соответствующие
| указания
| для
| отгрузки
| станка
| на основе
произведнных | испытаний
- найдены отдельные слова| принимать во внимание | |
| общ. | considerar; hacer caso de; tomar en consideración; tomar en cuenta |
| полигр. | atender |
| юр. | acudir; apreciar; hacer concesiones; tener en cuenta |
| наш | |
| общ. | nuestro |
| многолетний | |
| общ. | perene |
| деловые отношения | |
| эк. | correspondencia |
| мы | |
| общ. | nosotros |
| решиться | |
| идиом. | tirarse al ruedo |
| отказаться от прав | |
| юр. | ceder derechos |
| осмотр | |
| общ. | alardeo |
| и | |
| общ. | y |
| даль | |
| общ. | lejanía |
| соответствующий | |
| муз. | acorde |
| указание | |
| юр. | alegación |
| для | |
| сокр. | para |
| отгрузка | |
| общ. | entrega |
| станок | |
| воен. | cureña |
| на основе | |
| юр. | mediante prep |
| испытание | |
| общ. | cata |
| Принимая во внимание наши многолетние деловые отношения, мы решили отказаться от права осмотра и дали соответствующие указания для отгрузки станка на основе: 1 фраза в 1 тематике |
| Бизнес | 1 |