Русский ⇄ Английский Башкирский Венгерский Вьетнамский Греческий Испанский Итальянский Китайский Латышский Литовский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Румынский Словацкий Таджикский Турецкий Украинский Финский Французский Чешский Японский +

чесать языком ударения
общ.	chillar uno porque tiene boca; hablar uno porque tiene boca
Гват.	meter jerga
разг.	parlotear (I. Havkin)
@чесать языком
прост.	chacharear; hablar por los codos; soltar la sinhueso
чесать язык
общ.	andar en chismes y cuentos; dar gusto a la lengua; andar la lengua; cascar y no nueces
Венесуэл., мекс.	echar verso (uno)
прост.	chacharear; soltar la sinhueso
чесать языки
общ.	taconearse la boca (con uno); visitar comadres; venirse con líos
чесать мозолить язык
прост.	comer lengua; hablar por los codos
чесать языками
общ.	tomar en lenguas (a uno, о ком-л.)

чесать языком : 17 фраз в 2 тематиках

Американское выражение не написание	1
Общая лексика	16