|
|
| общ. |
運転 ichi1 news1 nf02 (unten); 業; 作り news1 nf06; アルバイ (гл. обр. о работе нуждающихся студентов); アルバイトをする (гл. обр. о работе нуждающихся студентов); 議事活動 (конференции, сессии и т. п.); 出来 (でき); 一編; 一篇; 稼働 (かどう); 稼動; 稼ぎ口 (かせぎぐち); 活動 (katsudō); 勤務 (きんむ); 勤労; 工; 拵え; お仕事; 労働 (ろうどう); 労務 (ろうむ); 労力; 労作; 労役 (гл. обр. принудительная, ろうえき); レーバー; 作動 (さどう); 作用 (sayō); 作品 (さくひん); 職; 職場 (しょくば); 職務 (しょくむ); 職掌; 調べ物 (книга и т. п.); 使役; 操業 (завода, предприятия и т. п., そうぎょう); 施業; 就業 (しゅうぎょう); 立ち動き; 著; 手間 (てま); 動き (механизма и т. п.); 動き方 (механизма и т. п.); 働き (hataraki); 働き口; 奉公口 (В БЯРС いゝ奉公口を見つけてやる); 造り (ср. おつくり); 営業 (предприятия, えいぎょう); 雇 (по найму); 傭 (по найму) |
| бизн. |
運転 (unten); 業務 (ぎょうむ); 作業 (さぎょう); 仕事 (shigoto); ジョブ; 勤め (つとめ) |
| бирж. |
立会い (たちあい); 立合い |
| космон. |
機能動作 (きんおう・どうさ); 運用 (うん’よう) |
| тех., образн. |
合楔; 間の楔; 合の楔; 合いの楔 |
| физ. |
動作 (どうさ) |
|
|
| общ. |
作業 ichi1 news1 nf01 (さぎょう); 工事 (строительные, дорожные, осушительные и т. п., こうじ) |
| бизн. |
工事 (строительные, こうじ) |
| стр. |
役務 (えきむ) |
|
|
| общ. |
作業 ichi1 news1 nf01 (さぎょう) |
|
|
| общ. |
工作 (こうさく) |
|
|
| общ. |
業務 news1 nf02 (ぎょうむ) |
|
|
| общ. |
仕事 ichi1 news1 nf01 (shigoto) |
|
|
| космон. |
仕事 (shigoto) |
|
| Русский тезаурус |
|
|
| общ. |
в термодинамике: 1) одна из форм обмена энергией наряду с теплотой термодинамической системы физического тела с окружающими телами;2) количественная характеристика преобразования энергии в физических процессах, зависит от вида процесса; работа системы положительна, если она отдаёт энергию, и отрицательна, если получает. Большой Энциклопедический словарь |
