Русский ⇄ Итальянский

- найдены отдельные слова

устанавливать глаг. ударения
общ.	mettere in atto (le restrizioni messe in atto dagli Stati contro pincopallina); postare; intrecciare; mettere in funzione (ввести в действие); chiarire (выяснить); mettere in chiaro; specificare (точно определить); ottenere (добиться чего-л.); accertare; assegnare; fissare; installare; montare; stabilire; constatare; istallare; costatare; appostare; assodare; collocare; destinare; distribuire; impiantare (поставить); indire; individuare; instaurare (преобразовывая, обновляя); istituire; prefiggere; statuire (учредить); impostare (Assiolo); allestire (Olya34); prefinire; posizionare (SkorpiLenka); deliberare (deliberare lo stato d'emergenza Olya34); appurare (ciò è stato appurato grazie all'analisi... — это было установлено на основе анализа... Olya34)
воен.	disporre
мед.	definire
перен.	allacciare (связи); annodare; porre
радио.	predispostare; prendere; stabilizzare
стр.	approntare; sistemare
тех.	impiantare; mettere in opera; assemblare; piazzare; aggiustare
уст.	fermare
фин.	determinare; mettere
хим.	mettere a punto
эк.	verificare; aggiornare (срок, день)
юр.	costituire; preconizzare; imporre (governo fu costretto a imporre alle industrie una settimana lavorativa di  massimo67); disciplinare (предписывать: Consiglio federale disciplina: massimo67)
устанавливаться глаг.
общ.	farsi; installarsi; instaurarsi (nella stanza s'instaura un silenzio opprimente Olya34); essere collocato; essere istallato; essere installato; prendere piede (утвердиться); invalere (e); arrivare (наступить, e); sopravvenire (e); sopraggiungere (e); formarsi (сформироваться); essere determinato
перен.	sedimentare (Avenarius)

устанавливаются по: 3 фразы в 2 тематиках

Бухгалтерский учет кроме аудита	1
Юридическая лексика	2