Русский ⇄ Абхазский Английский Арабский Венгерский Вьетнамский Греческий Датский Иврит Испанский Итальянский Калмыцкий Китайский Латышский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Таджикский Турецкий Украинский Финский Французский Чешский Шведский Шотландский Эсперанто Эстонский Японский

раскрывать глаг. ударения
общ.	spalancare (распахнуть); denudare (обнажить); ritrovare; denunciare (разоблачить); smascherare; rivelare (выявить); diserrare; disserrare; disvelare +A; disviluppare; scovrire; aprire; palesare; schiudere; svelare +A; sviluppare; far palese (Taras); appurare (См. пример в статье "выявлять". I. Havkin); far emergere (Avenarius); scoprire (найти путём исследования)
бухг.	illustrare (massimo67)
перен.	disvelare; dischiudere; svelare; sventare; mettere in luce (Ann_Chernn_); rassettare (rassettare un imbroglio Avenarius)
юр.	desumere (in quanto da essi si possono desumere le convinzioni religiose, filosofiche, politiche, o di altro genere; не исповедовать религию и не раскрывать своих религиозных и иных убеждений massimo67)
раскрываться глаг.
общ.	rivelarsi (не скрываться); scoprirsi (стать известным); aprire; aprirsi; disserrarsi; sbocciare (о цветке); schiudersi; spalancarsi (распахнуться); palesarsi (обнажиться); smascherarsi; svelarsi; essere messo a nudo; comparire (предстать, e); manifestarsi; emergere (e); venire fuori; venire a galla; sbocciare w (о цветах, e)
перен.	trapelare; schiudersi (стать доступным)

раскрывать: 23 фразы в 7 тематиках

Бухгалтерский учет кроме аудита	4
Математика	1
Металлургия	2
Общая лексика	13
Переносный смысл	1
Устаревшее	1
Юридическая лексика	1