Вход | Russian | Соглашение пользователя
СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский ⇄
Google | Forvo | +
прилагательное | наречие | к фразам
непрерывный прил.ударения
общ. continuo; costante; incessante; ininterrotto; indeficiente; continuativo; continente; insistente; perdurevole; permanente (постоянный); perenne; eterno (Nuto4ka); non stop (I. Havkin); inarrestabile
тех. permanente
непрерывно нареч.
общ. senza requie; continuamente; a tutt'andare; di continuo; senza posa; andantemente; costantemente; perennemente; permanentemente; tuttodi; in maniera continua (gorbulenko); in maniera continuativa (gorbulenko); in modo continuativo (gorbulenko); continuativamente (I. Havkin); insistentemente (I. Havkin); ininterrottamente (massimo67); senza interruzione; incessantemente; senza tregua
юр. in modo continuo; senza soluzione di continuità (Quindi, tornando alla frase completa, con il "senza", ci rendiamo subito conto che questa presenta due negazioni consecutive, perché "senza soluzione di continuità" significa "senza interruzione di continuità", cioè "continua", "con continuità", perché il "senza" annulla la parola "interruzione", per cui rimane solo "continuità". Una retta г "senza soluzione di continuità" (vuol dire che г continua) massimo67)
непрерывно: 588 фраз в 36 тематиках
Автоматика1
Акустика раздел физики1
Антенны и волноводы1
Астрономия11
Бизнес2
Бурение1
Бухгалтерский учет кроме аудита2
Водоснабжение1
Военный термин24
Информационные технологии2
Кабели и кабельное производство2
Контроль качества и стандартизация1
Корпоративное управление1
Майкрософт9
Математика140
Медицина6
Металлургия72
Морской термин1
Общая лексика67
Общественное питание, ресторанное дело1
Окружающая среда1
Производство1
Радио8
Силовая электроника1
Статистика5
Строительные конструкции1
Строительство14
Техника137
Упаковка9
Устаревшее1
Финансы14
Химия35
Экономика9
Электроника2
Электротехника3
Юридическая лексика1

Добавить | Сообщить об ошибке | Короткая ссылка | Способы выбора языков