на | |
общ. | infra; fra; sur; a livello di; da; a |
тех. | in corrispondenza di |
Ве | |
радио. | berillio |
прерваться | |
общ. | essere intervallato |
на : 18322 фразы в 258 тематиках |
Авиационная медицина | 2 |
Авиация | 36 |
Автоматика | 74 |
Автомобили | 19 |
Административное деление | 1 |
Административное право | 1 |
Азартные игры | 4 |
Активный отдых и экстремальный спорт | 1 |
Альтернативное урегулирование споров | 5 |
Американское выражение не написание | 3 |
Английский язык | 4 |
Антенны и волноводы | 16 |
Артиллерия | 1 |
Архаизм | 1 |
Архитектура | 9 |
Астрономия | 50 |
Банки и банковское дело | 18 |
Баскетбол | 2 |
Бейсбол | 1 |
Библиография | 1 |
Бизнес | 46 |
Бильярд | 1 |
Биология | 1 |
Биржевой термин | 166 |
Борьба с вредителями | 2 |
Британское выражение не написание | 9 |
Бурение | 2 |
Бухгалтерский учет кроме аудита | 135 |
Велоспорт | 1 |
Виноделие | 4 |
Внешняя торговля | 1 |
Водные ресурсы | 1 |
Военный термин | 428 |
Воздухоплавание | 1 |
Восклицание | 1 |
Вульгаризм | 1 |
Высокопарно | 1 |
География | 5 |
Геология | 9 |
Геометрия | 1 |
Гидравлика | 1 |
Гидрология | 2 |
Гонки и автоспорт | 1 |
Горное дело | 5 |
Горные лыжи | 1 |
ГОСТ | 1 |
Гражданское право | 1 |
Грамматика | 9 |
Грубо | 23 |
Двигатели внутреннего сгорания | 3 |
Деловая лексика | 1 |
Демография | 1 |
Деревообработка | 2 |
Дефектоскопия | 1 |
Диалектизм | 7 |
Дипломатия | 2 |
Договоры и контракты | 2 |
Доменное производство | 1 |
Дорожное движение | 5 |
Дорожное дело | 1 |
Жаргон | 8 |
Железнодорожный транспорт | 4 |
Живопись | 5 |
Журналистика терминология | 3 |
Занятость | 1 |
Зоология | 1 |
Зубная имплантология | 1 |
Идиоматическое выражение, фразеологизм | 72 |
Измерительные приборы | 1 |
Изоляция | 2 |
Интернет | 5 |
Информационные технологии | 27 |
Иронично | 13 |
Искусство | 3 |
История | 26 |
Итальянский язык | 3 |
Кабели и кабельное производство | 5 |
Кадры | 1 |
Канцеляризм | 4 |
Кардиология | 1 |
Карточные игры | 1 |
Керамика | 1 |
Кинематограф | 7 |
Климатология | 6 |
Книжное/литературное выражение | 4 |
Компьютерный жаргон | 1 |
Компьютеры | 1 |
Конный спорт | 1 |
Контекстуальное значение | 3 |
Контроль качества и стандартизация | 1 |
Корпоративное управление | 50 |
Косметика и косметология | 4 |
Космонавтика | 2 |
Криминалистика | 1 |
Криминология | 1 |
Кулинария | 23 |
Лабораторное оборудование | 1 |
Латынь | 48 |
Лесоводство | 1 |
Лингвистика | 3 |
Литература | 1 |
Майкрософт | 259 |
Маркетинг | 10 |
Математика | 137 |
Материаловедение | 3 |
Мебель | 3 |
Медицина | 200 |
Медицинская техника | 1 |
Международное право | 2 |
Менеджмент | 1 |
Металлообработка | 1 |
Металлургия | 334 |
Метеорология | 1 |
Микробиология | 3 |
Молочное производство | 2 |
Морской термин | 40 |
Музеи | 2 |
Музыка | 4 |
Мясное производство | 1 |
Надёжность | 2 |
Название организации | 43 |
Налоги | 3 |
Неаполитанское выражение | 1 |
Недвижимость | 2 |
Неологизм | 3 |
Нефтегазовая техника | 1 |
Нефтеперерабатывающие заводы | 1 |
Нефть и газ | 1 |
Нотариальная практика | 2 |
Образно | 2 |
Образование | 19 |
Обувь | 24 |
Общая лексика | 7904 |
Общественное питание, ресторанное дело | 6 |
Одежда | 14 |
Окружающая среда | 123 |
Оптика раздел физики | 2 |
Орнитология | 1 |
Ортопедия | 1 |
Осветительные приборы кроме кино | 1 |
Отопление | 1 |
Официальный стиль | 1 |
Офтальмология | 4 |
Охрана труда и техника безопасности | 3 |
Патенты | 4 |
Переносный смысл | 188 |
Переплётное дело | 1 |
Пищевая промышленность | 6 |
Плавание | 1 |
Поговорка | 86 |
Погрузочное оборудование | 7 |
Пожарное дело и системы пожаротушения | 1 |
Полиграфия | 6 |
Политика | 14 |
Пословица | 66 |
Пошив одежды и швейная промышленность | 1 |
Поэтический язык | 3 |
Пояснительный вариант перевода | 1 |
Презрительно | 3 |
Программирование | 1 |
Программное обеспечение | 1 |
Проекторы | 1 |
Производство | 5 |
Прокат металлургия | 1 |
Промышленность | 4 |
Просторечие | 44 |
Процессуальное право | 2 |
Прыжки в воду | 3 |
Психиатрия | 1 |
Психология | 2 |
Радио | 184 |
Разговорная лексика | 190 |
Растениеводство | 1 |
Резиновая промышленность | 2 |
Реклама | 1 |
Религия | 3 |
Ругательство | 10 |
Рыбалка хобби | 1 |
Рыбоводство | 5 |
Рыболовство промысловое | 10 |
Сантехника | 1 |
Связь | 2 |
Секс и психосексуальные субкультуры | 1 |
Сельское хозяйство | 12 |
Силовая электроника | 1 |
Системы безопасности | 9 |
Сицилийский диалект | 4 |
Скачки | 4 |
Складское дело | 1 |
Сленг | 1 |
Снабжение | 1 |
Собаководство кинология | 2 |
Сокращение | 5 |
Солнечная энергетика | 2 |
Сопротивление материалов | 3 |
Социализм | 2 |
Социология | 5 |
Спорт | 53 |
Средства индивидуальной защиты | 1 |
Станки | 1 |
Статистика | 15 |
Страхование | 13 |
Строительные конструкции | 1 |
Строительные материалы | 1 |
Строительство | 272 |
Судостроение | 10 |
Таможенное дело | 7 |
Театр | 6 |
Текстильная промышленность | 17 |
Телевидение | 3 |
Телефония | 4 |
Теннис | 1 |
Теплотехника | 1 |
Техника | 1188 |
Топоним | 1 |
Торговая марка | 2 |
Торговля | 11 |
Тосканское выражение | 3 |
Травматология | 2 |
Транспорт | 8 |
Трибология | 1 |
Трудовое право | 4 |
Туризм | 1 |
Тюремный жаргон | 1 |
Уголовное право | 2 |
Уголовный жаргон | 1 |
Уменьшительно | 1 |
Упаковка | 155 |
Управление проектами | 1 |
Устаревшее | 51 |
Утилизация отходов | 1 |
Фамильярное выражение | 12 |
Фармакология | 4 |
Фармация и фармакология | 10 |
Физика | 1 |
Физиология | 1 |
Философия | 2 |
Финансы | 1784 |
Фольклор | 1 |
Фотография | 2 |
Французский язык | 4 |
Футбол | 3 |
Химия | 198 |
Церковный термин | 9 |
Школьное выражение | 2 |
Шутливо, юмористически | 38 |
Эзотерика | 2 |
Экология | 5 |
Экономика | 1517 |
Электрические машины | 3 |
Электричество | 1 |
Электроника | 20 |
Электротехника | 35 |
Энергетика | 7 |
Энергосистемы | 4 |
Юридическая лексика | 1244 |
Ядерная физика | 3 |
Яхтенный спорт | 3 |