 |
| |||
| prendere ((сеть) Nomofobia г la paura di non poter usare il cellulare perchè non prende, perchè non funziona o perchè si scarica. I. Havkin) | |||
| |||
| pigliare; stare all'agguato (выслеживать); spiare (подстерегать); sorprendere (на чём-л.); attirare (прибегать к уловкам); allettare; cogliere; carpare; carpire; dare la caccia +A; affenare; agguantare; chiappare; catturare; afferrare (I. Havkin); acciuffare (Olya34); acchiappare (хватать) | |||
| prendere (стараться схватить, тж.); ribeccare | |||
| captare | |||
| pizzicare (esibizionista pizzicato dalla polizia locale Olya34) | |||
| prendere ((сеть) Nomofobia г la paura di non poter usare il cellulare perchè non prende, perchè non funziona o perchè si scarica. I. Havkin); avere ricezione (о телефоне: il cellulare ha una buona ricezione; c'è una buona ricezione Olya34) | |||
| |||
| cadere (e); capitare (e; nella rete, ecc.); essere preso (a canna) | |||
| |||
| pigliate!; tenete! | |||
| ловит: 63 фразы в 8 тематиках |
| Жаргон | 1 |
| Общая лексика | 50 |
| Переносный смысл | 2 |
| Поговорка | 1 |
| Разговорная лексика | 5 |
| Рыбоводство | 1 |
| Тосканское выражение | 1 |
| Устаревшее | 2 |