|
|
| общ. |
strada f; via f; tragitto m (см. durante il tragitto Taras) |
| сицил. |
dromu m (CRINKUM-CRANKUM); vinedda m (CRINKUM-CRANKUM) |
| уст. |
ruga f |
|
|
| общ. |
cammino m; viaggio m (путешествие); passaggio m (место прохода, проезда); mezzo m (средство) |
| перен. |
accesso m (доступ куда-л.) |
|
|
| разг. |
Aria! f (Taras) |
|
|
| общ. |
lari m |
|
|
| общ. |
costoso; di gran costo; diletto; dispendioso; dolce; esoso (Словарь Г. Зорько I. Havkin) |
| ласкат. |
ciccio (см. ciccia ласковое обращение к возлюбленным, друзьям, родственникам, всем близким вам людям cfr. ingl.: duck, ducky, darling Taras) |
| разг. |
moroso (Taras); morosetto (Taras); morosino (Taras) |
|
|
| общ. |
caro (милый) |
|
|
| окруж. |
strada (Длинный участок твердой земной поверхности, по которому люди могут ездить из одного места в другое) |
|
|
| общ. |
Cara (употребляется как в прямом, так и в переносном смысле poltronieri) |
| ласкат. |
ciccia (Taras) |
| разг. |
chicca (в обращении Taras) |
|
|
| общ. |
più caro |
|
|
| сицил. |
càru (CRINKUM-CRANKUM) |
|
|
| общ. |
pregevole (ценный) |
| перен. |
prezioso |
|
|
| общ. |
strada facendo; cammin facendo |
|
| Русский тезаурус |
|
|
| ист.личн., адм.дел. |
административно-территориальная единица в Русском государстве 16-17 вв. на землях башкир, татар и других поволжских народов Казанский и Уфимский уезды. Делились на волости и тюбы. Большой Энциклопедический словарь |
