 |
| |||
| ridurre; riducere (до+G); costringere (до+G); raddurre; residuare (до+G); ridurre (a); spingere (a); tirare (до+G); esasperare (Olya34); far saltare i nervi (Olya34); condurre; accompagnare (проводить пешком); portare (до; привести в какое-либо состояние, a); far arrivare fino a...; prolungare (проложить, провести); comunicare (передать); informare | |||
| levigare (I. Havkin) | |||
| mettere a punto; terminare | |||
| lappare | |||
| condurre (до+G) | |||
| tirare scemo (mi ha tirato scemo — он меня довёл Olya34); far uscire dai gangheri (Olya34) | |||
| completare | |||
| rifinire; portare a piena efficienza; portare a pieno compimento | |||
| |||
| recare (до) | |||
| |||
| avere modo (Taras); capitare (la cosa più... che mi sia mai capitato di vedere.— самое..., что мне доводилось видеть Olya34) | |||
| |||
| aver avuto occasione | |||
| Русский тезаурус | |||
| |||
| см. вывести из себя (4uzhoj) | |||
|
доводить : 80 фраз в 12 тематиках |
| Идиоматическое выражение, фразеологизм | 2 |
| Металлургия | 1 |
| Общая лексика | 55 |
| Переносный смысл | 2 |
| Поговорка | 1 |
| Политика | 1 |
| Пословица | 3 |
| Техника | 3 |
| Устаревшее | 2 |
| Химия | 2 |
| Экономика | 2 |
| Юридическая лексика | 6 |