![]() |
| в | |
| общ. | a; contro; dentro; in; per; su |
| на | |
| общ. | infra; fra; sur; a livello di; da; a |
| тех. | in corrispondenza di |
|
в : 31459 фраз в 249 тематиках |
| Hi-Fi акустика | 3 |
| Авиационная медицина | 3 |
| Авиация | 13 |
| Автоматика | 112 |
| Автомобили | 16 |
| Азартные игры | 3 |
| Акустика раздел физики | 1 |
| Акушерство | 2 |
| Альтернативное урегулирование споров | 23 |
| Американское выражение не написание | 3 |
| Анатомия | 3 |
| Английский язык | 1 |
| Антенны и волноводы | 36 |
| Архаизм | 8 |
| Архитектура | 14 |
| Астрономия | 103 |
| Банки и банковское дело | 31 |
| Баскетбол | 3 |
| Библия | 12 |
| Бизнес | 73 |
| Биология | 4 |
| Биоэнергетика | 3 |
| Биржевой термин | 72 |
| Бокс | 3 |
| Ботаника | 6 |
| Британское выражение не написание | 4 |
| Бурение | 1 |
| Бухгалтерский учет кроме аудита | 131 |
| Бытовая техника | 4 |
| Вертолёты | 2 |
| Виноделие | 4 |
| Водные ресурсы | 4 |
| Водоснабжение | 2 |
| Военный термин | 419 |
| Вульгаризм | 5 |
| Выборы | 1 |
| Газоперерабатывающие заводы | 1 |
| Геодезия | 2 |
| Геология | 1 |
| Геометрия | 3 |
| Гидрология | 2 |
| Горное дело | 2 |
| Государственный аппарат и госуслуги | 4 |
| Гражданское право | 2 |
| Грамматика | 9 |
| Грубо | 32 |
| Деловая лексика | 1 |
| Демография | 2 |
| Деревообработка | 1 |
| Детская речь | 5 |
| Дефектоскопия | 2 |
| Диалектизм | 5 |
| Диетология | 1 |
| Доменное производство | 1 |
| Дорожное движение | 1 |
| Жаргон | 7 |
| Живопись | 9 |
| Животноводство | 1 |
| Журналистика терминология | 6 |
| Здравоохранение | 3 |
| Зоология | 1 |
| Зоотехния | 2 |
| Зубная имплантология | 1 |
| Игры кроме спорта | 1 |
| Идиоматическое выражение, фразеологизм | 121 |
| Инструменты | 1 |
| Интернет | 13 |
| Информационные технологии | 32 |
| Иронично | 29 |
| Искусство | 2 |
| История | 27 |
| Итальянский язык | 2 |
| Кабели и кабельное производство | 8 |
| Кадры | 1 |
| Канцеляризм | 18 |
| Кардиология | 2 |
| Карточные игры | 5 |
| Карьерные работы | 1 |
| Кинематограф | 9 |
| Климатология | 1 |
| Клинические исследования | 4 |
| Книжное/литературное выражение | 12 |
| Кожевенная промышленность | 1 |
| Компьютеры | 6 |
| Конный спорт | 1 |
| Контекстуальное значение | 4 |
| Контроль качества и стандартизация | 1 |
| Корпоративное управление | 35 |
| Косметика и косметология | 4 |
| Космонавтика | 2 |
| Кулинария | 38 |
| Культурология | 90 |
| Лабораторное оборудование | 1 |
| Латынь | 137 |
| Лесоводство | 6 |
| Лингвистика | 14 |
| Литература | 5 |
| Майкрософт | 229 |
| Маркетинг | 2 |
| Математика | 259 |
| Мебель | 1 |
| Медицина | 469 |
| Медицинская техника | 1 |
| Металлургия | 396 |
| Метеорология | 3 |
| Механика | 2 |
| Минералогия | 1 |
| Мифология | 2 |
| Мобильная и сотовая связь | 1 |
| Мода | 1 |
| Молочное производство | 1 |
| Морской термин | 16 |
| Музыка | 6 |
| Музыкальные инструменты | 1 |
| Название организации | 222 |
| Налоги | 3 |
| Насосы | 1 |
| Научно-исследовательская деятельность | 1 |
| Недвижимость | 5 |
| Неологизм | 4 |
| Нефтегазовая техника | 1 |
| Нефть и газ | 1 |
| Нотариальная практика | 11 |
| Нумизматика | 1 |
| Обработка данных | 1 |
| Образно | 6 |
| Образование | 41 |
| Обувь | 7 |
| Общая лексика | 17940 |
| Общественное питание, ресторанное дело | 30 |
| Общественные организации | 1 |
| Одежда | 16 |
| Окна | 2 |
| Окружающая среда | 155 |
| ООН Организация Объединённых Наций | 2 |
| Оптика раздел физики | 2 |
| Организация производства | 2 |
| Официальный стиль | 5 |
| Охота | 2 |
| Охрана труда и техника безопасности | 1 |
| Патенты | 4 |
| Переносный смысл | 341 |
| Переплётное дело | 2 |
| Пищевая промышленность | 7 |
| Пластмассы | 2 |
| Поговорка | 123 |
| Пожарное дело и системы пожаротушения | 2 |
| Полиграфия | 18 |
| Политика | 12 |
| Полиция | 4 |
| Пословица | 630 |
| Поэтический язык | 7 |
| Презрительно | 4 |
| Программирование | 1 |
| Программное обеспечение | 3 |
| Производство | 4 |
| Прокат металлургия | 2 |
| Просторечие | 57 |
| Процессуальное право | 2 |
| Прыжки в воду | 1 |
| Прямой и переносный смысл | 2 |
| Психология | 8 |
| Психотерапия | 2 |
| Публичное право | 1 |
| Радио | 181 |
| Разговорная лексика | 293 |
| Региональные выражения не варианты языка | 1 |
| Редко | 11 |
| Реклама | 1 |
| Религия | 7 |
| Ругательство | 12 |
| Рукоделие | 1 |
| Рыбоводство | 16 |
| Рыболовство промысловое | 7 |
| Связь | 1 |
| Сельское хозяйство | 20 |
| Силовая электроника | 5 |
| Системы безопасности | 10 |
| Сицилийский диалект | 6 |
| Скачки | 1 |
| Сленг | 4 |
| Сокращение | 3 |
| Социальное обеспечение | 3 |
| Социальные сети | 1 |
| Социология | 1 |
| Спорт | 49 |
| Средства индивидуальной защиты | 1 |
| Средства массовой информации | 2 |
| Статистика | 15 |
| Страхование | 19 |
| Строительные конструкции | 1 |
| Строительные материалы | 1 |
| Строительство | 179 |
| Судостроение | 3 |
| Таможенное дело | 2 |
| Театр | 9 |
| Текстильная промышленность | 12 |
| Телевидение | 3 |
| Телекоммуникации | 1 |
| Телефония | 1 |
| Теннис | 1 |
| Техника | 1021 |
| Торговля | 3 |
| Тосканское выражение | 5 |
| Транспорт | 8 |
| Трубопроводы | 1 |
| Трудовое право | 2 |
| Туризм | 1 |
| Тюремный жаргон | 1 |
| Уменьшительно | 1 |
| Университет | 2 |
| Упаковка | 184 |
| Устаревшее | 121 |
| Утилизация отходов | 1 |
| Уфология | 1 |
| Фамильярное выражение | 22 |
| Фармакология | 9 |
| Фармация и фармакология | 15 |
| Фигурное катание | 3 |
| Физика | 6 |
| Философия | 4 |
| Финансы | 1686 |
| Фольклор | 2 |
| Фотография | 2 |
| Фундаментостроение | 1 |
| Футбол | 8 |
| Химия | 264 |
| Хирургия | 1 |
| Хобби, увлечения, досуг | 1 |
| Хозяйственные общества и товарищества | 1 |
| Хоккей с шайбой | 1 |
| Христианство | 3 |
| Церковный термин | 11 |
| Чаты и интернет-жаргон | 2 |
| Шахматы | 3 |
| Шутливо, юмористически | 59 |
| Эвфемизм | 3 |
| Экология | 2 |
| Экономика | 1451 |
| Электрические машины | 3 |
| Электричество | 1 |
| Электроника | 16 |
| Электротехника | 30 |
| Энергетика | 3 |
| Энергосистемы | 1 |
| Ювелирное дело | 1 |
| Южный диалект | 1 |
| Юридическая лексика | 2643 |
| Яхтенный спорт | 2 |