Русский ⇄ Английский Арабский Африкаанс Баскский Башкирский Болгарский Венгерский Вьетнамский Галисийский Греческий Датский Иврит Испанский Итальянский Казахский Калмыцкий Каталанский Киргизский Китайский Китайский упрощённый Кхмерский Латышский Литовский Немецкий Нидерландский Норвежский Персидский Польский Португальский Румынский Русский Сербский Словацкий Словенский Таджикский Тайский Татарский Турецкий Украинский Финский Французский Хинди Хорватский Чешский Шведский Шотландский Эсперанто Эстонский Японский +

назначать глаг. ударения
общ.	infliggere (La vaccina non г una malattia: г dunque inutile di infliggere un regime ai vaccinati. I. Havkin); ordinare; assegnare (установить); designare; indire (выборы); investire (на должность); nominare (на должность); stabilire (срок); aggiornare; chiamare; costituire; destinare; prefiggere; adibire; applicare (на должность и- т.п.); creare; deputare (день, дату и т.п.); fare; fissare; mandare; nominare (на должность); prescrivere (лечение, лекарство); infligger (La vaccina non г una malattia: г dunque inutile di infliggere un regime ai vaccinati. I. Havkin)
мед.	indicare (лечение, лекарство)
фин.	fissare
футб.	infliggere (Agnolin ha inflitto un calcio di rigore alla Juventus. I. Havkin)
эк.	conferire una nomina
юр.	istituire (наследника, преемника); disegnare (informare immediatamente dell’avvenuto arresto o fermo il difensore di fiducia eventualmente nominato, ovvero quello di ufficio designato dal Pubblico Ministero massimo67)
a q.c. назначать глаг.
уст.	addire
Русский тезаурус
назначать глаг.
общ.	комиссию, должностное лицо (Глоссарий к Европейской конвенции о защите прав человека)

назначать : 48 фраз в 6 тематиках

Военный термин	1
Общая лексика	15
Политика	1
Финансы	4
Экономика	7
Юридическая лексика	20