|
|
| общ. |
átalakul (vmivé, во что-л.); átformálódik (во что-л.); áttér (más vallásra); átváltozik (vmivé, во что-л.); folyamodik (vkihez, vmihez vmiért, к кому-л. за чем-л.); fordul (vkihez, vmihez, vhová, к кому-л., к чему-л., куда-л.); hozzáfordul (vkihez, к кому-л., к чему-л.); járul (vkihez fordul vmivel, к кому-л., с чем-л.); megszólít (vkit, к кому-л.); odafordul (vkihez, vmihez, к кому-л., к чему-л.); ráirányul; tér (vhová, vkihez fordul; hozzááll) |
| возвыш. |
aposztrofál (vkihez szavakat intéz, к кому-л.) |
| офиц. |
megkeres (megkereséssel fordul vkihez, vmihez, к кому-л., во что-л.) |
| патент. |
fordul vhez; felhív (vmit); hivatkozik (vre) |
| перен. |
visszamegy (kutatásban stb visszanyúl vmeddig, к чему-л.) |
| перен., возвыш. |
visszanyúl (kutatásban, к чему-л.) |
| уст. |
felír (к кому-л.) |
|
|
| общ. |
alakit (vmivé, во что-л.); átalakít vmivé (átváltoztat, átformál, во что-л.); fordít (figyelmet, tekintetet, gondot, на кого-л., на что-л.); fordító; irányít (figyelmet); ráirányít; térít (vmely hitre, во что-л.) |
| комп., Майкр. |
megfordít |
| перен. |
ráfordít (ráirányít); térít (pl belátásra, más véleményre stb, на что-л., к чему-л.) |
| прост. |
fordító (на кого-л., на что-л.) |
| уст. |
átváltoztat (vmivé, во что-л.) |
