|
|
| общ. |
eleje (irodalmi műé); elkezdés; elv (tétel, eszme; vezérfonal); eredet (kezdet); hozzáfogás (kezdet); hozzákezdés (kezdet); kezdés (sp is); kezdet; megkezdés; megkezdődés; megnyitó; nyitás (kezdet); princípium (elv) |
| мат. |
kezdőpont (műsz is) |
| патент. |
alaptétel; alapelv |
| перен. |
megindítás (megkezdés); megindulás (kezdet; folyamaté, működésé) |
| спорт. |
kezdés (kezdet) |
| футб. |
kezdés |
| хокк.трав. |
kezdés (buli) |
| шахм. |
megnyitás |
|
|
| перен. |
alap (alapelv); alapjában; alapján |
|
|
| общ. |
bevezet (vmivel kezd); elkezd; felbont (pl palackot, konzervet); fog vmihez (hozzáfog, nekilát); hozzáfog vmihez (hozzákezd); hozzákezd vmihez (hozzákezd); hozzálát vmihez (hozzákezd); indít (kezdeményez); indul (kezd vmit, kezdődik vmi); kezd (что-л.); kezd vmivel (ritk vkivel, чем-л., с чего-л., с кем-л.); megkezd (vmit); nekifog (vminek, что-л.); nekifohászkodik (что-л.); nekikezd (что-л.); nekilát (vminek, что-л.); rákap (rákezd); rákezd (vmire) |
| перен. |
elindít (pl ügyet); megindít (megkezd) |
| футб. |
kezd |
|
|
| общ. |
datálódik (ered, származik); elkezdődik; ered (kezdődik); indul (kezd vmit, kezdődik vmi); kezdődik; megered (eső); megkezdőd; kezdetét veszi |
| перен. |
megered (beszéd, társalgás); megindul (megkezdődik); megnyíl (megkezdődik) |
| перен., поэт. |
beköszön; beköszönt (megérkezik, beáll) |
|
|
| общ. |
kiüt (tűz, járvány) |
|
| Русский тезаурус |
|
|
| сокр. |
101 (Борис Веркс) |
|
|
| общ. |
ежемесячный научно-политический и литературный журнал, 1899, Санкт-Петербург, 5 номеров. Фактический редактор - П. Б. Струве, М. И. Туган-Барановский, А. Н. Калмыкова. Орган "легального марксизма". Большой Энциклопедический словарь |
