СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский +
Google | Forvo | +
существительное | глагол | к фразам

бой

сущ.
ударения
общ. agyagcserép; csata (harc); cserép (törmelék, törött darabok); hordás (puskáról); szállodai boy (в гостинице); törés (edényé, üvegé stb); törmelék (cserép); tusa (átv is); ütés (óráé, harangé); viadal (állatoké)
воен. csatázás; harc; ütközet
лит. viadal (fegyveres harc)
спорт. csörte (vívásban)
фехт. csörte; szabadvívás
ближний бой сущ.
спорт. belharc (ökölvívásban)
бояться глаг.
общ. aggodalmaskodik vkiért, vmiért, vki, vmi miatt (за кого-л., за что-л.); aggódik vkiért, vmiért, vki, vmi miatt (за кого-л., за что-л.); caplizik; drukkol vkiért (izgul, за кого-л.); fél (vkitől, vmitől, кого-л., чего-л.); félt vkit vmit vmitől (aggódik érte, за кого-л., за что-л.); kényes vmire (külső behatásra, чего-л.); nincs mersze; tart (vkitől, vmitől, кого-л., чего-л.); fél valamitől (чего-л.); visszariad (fél, кого-л., чего-л.)
возвыш. visszaretten (кого-л., чего-л.); visszatántorodik (кого-л., чего-л.); megbosszul visszatorpan (кого-л., чего-л.)
конн. fél
перен. szorong (aggódik)
фам., шутл. szurkol (izgul, szorong)
боясь глаг.
общ. félve (от страха)
боя глаг.
воен. csataterv
 Русский тезаурус
бой сущ.
общ. организованное вооруженное столкновение подразделений, частей кораблей, соединений; может быть общевойсковым, противовоздушным, воздушным и морским. Виды боя: наступательный, оборонительный и встречный. Большой Энциклопедический словарь
БОЕ сокр.
сокр., гемат. бурстообразующая единица (MichaelBurov)
сокр., Макаров. бляшкообразующая единица
бое... сокр.
сокр., тех. боевой
БОИ сокр.
сокр., тех. Блок отображения информации (SanDan)
бой
: 373 фразы в 17 тематиках
Бокс10
Борьба1
Военный термин83
Возвышенное выражение1
История4
Ихтиология1
Общая лексика228
Переносный смысл9
Плавание1
Поговорка10
Пословица4
Сельское хозяйство1
Спорт5
Устаревшее1
Фамильярное выражение2
Фехтование11
Шутливо, юмористически1