СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Немецкий
Google | Forvo | +
глагол | прилагательное | к фразам
kürzen глаг.ударения
общ. укорачивать; сокращать; уменьшать; убавлять; укорачивать об одежде: сокращать, уменьшая длину, протяжённость
бизн. сокращать сумму на
комп. упрощать
текст. концентрировать; сгущать (о растворе)
тех. забрать; комкать; коротить; сократить
фин. снижать; урезать; урезывать
хим. сгущать о растворе
юр. вычесть; снизить; сократить (напр., Lieferungen)
kurz прил.
общ. короткий; краткий; непродолжительный; короткий (comp kürzer, superl kürzest); немногословный (Лорина); лаконичный; кургузый (ddrevs); скоротечный (Andrey Truhachev); недолгий (Andrey Truhachev)
воен., арт. недолёт
комп. укороченный
мяс. крепкий (о бульоне)
перен. беглый (о взгляде Andrey Truhachev)
пищ. негармоничный (о соке); крепкий (о бульоне, кофе)
пласт. тощий (о лаке)
полим. с малым содержанием масла (о лаке); тощий
тех. афористический; кратковременный; сжатый; сухой
kürzer! прил.
воен., арт. меньше прицел!
Kurz- прил.
СМИ. экстренный (Andrey Truhachev)
kurzer: 1064 фразы в 98 тематиках
Авиация28
Автоматика2
Автомобили2
Артиллерия15
Астрономия6
Аэродинамика10
Баскетбол2
Бизнес5
Биология2
Биржевой термин1
Бокс3
Борьба1
Велосипеды кроме спорта2
Внешняя торговля14
Военно-морской флот4
Военный термин45
Высокопарно1
Гандбол2
Генетика2
Геология2
Гигиена2
Горное дело6
Деревообработка2
Детали машин13
Дзюдо1
Железнодорожный транспорт4
Зубчатые передачи2
Идиоматическое выражение, фразеологизм19
Иронично2
Квантовая электроника11
Кинотехника5
Книжное/литературное выражение2
Компьютеры5
Конный спорт2
Кулинария3
Лесоводство2
Майкрософт1
Математика1
Медицина9
Медицинская техника1
Металлообработка2
Метрология3
Монтажное дело1
Морской термин8
Музыка1
Мясное производство4
Настольный теннис1
Научно-исследовательская деятельность1
Недвижимость1
Нефть2
Общая лексика436
Одежда4
Океанология и океанография4
Оптика раздел физики1
Оружие и оружейное производство2
Офтальмология1
Патенты2
Переносный смысл8
Пивоварение8
Пищевая промышленность33
Пластмассы3
Поговорка2
Погрузочное оборудование2
Полимеры5
Пословица6
Пошив одежды и швейная промышленность1
Природные ресурсы и охрана природы2
Производство6
Психология1
Радио6
Радиоактивное излучение2
Разговорная лексика42
Сварка12
Сельское хозяйство3
Силикатная промышленность1
Сленг1
Спорт37
Средства массовой информации1
Строительство12
Судостроение20
Текстильная промышленность18
Теннис10
Техника22
Туризм4
Фехтование2
Физика1
Финансы12
Фонетика1
Фотография1
Футбол2
Химия17
Холодильная техника1
Шутливо, юмористически2
Экономика11
Электроника6
Энергетика7
Юридическая лексика16
Ядерная химия1