|
|
| общ. |
приказ; приказание; повеление (устар.); распоряжение; командование; командование (командная власть) |
| авиац. |
команда (Bef) |
| воен. |
боевое распоряжение |
| воен., арт. |
указание |
| диал. |
рекомендация |
| ИТ. |
команда; инструкция; машинная операция |
| комп. |
простой оператор |
| оп.сист. |
макрокоманда (см. Anweisung, Instruktion, Kommando, Makroanweisung) |
| полигр. |
команда управления |
| свар. |
импульс |
| тех. |
операция; требование |
| уст. |
машинная инструкция |
| эк. |
команда в программе |
| эл. |
предписание; директива; управляющее воздействие |
| юр. |
веление; повеление; ордер (на арест) |
| юр., проц.прав. |
лист (напр., zur Pfändung) |
| юр., разг. |
указ |
|
|
| авиац. |
командный |
| юр. |
приказный |
|
|
| общ. |
приказывать; отдавать приказ; предписывать; велеть; направлять (кого-либо куда-либо, к кому-либо); командовать; распоряжаться (кем-либо, чем-либо); передавать; вручать; поручать; доверять; править; владеть; велеть (кому-либо); посылать |
| воен. |
отдавать приказ (Andrey Truhachev); давать вводную (на, учении); ставить задачу (Andrey Truhachev); поставить задачу (Andrey Truhachev); давать команду (Andrey Truhachev); отдавать команду (Andrey Truhachev); распорядиться (Andrey Truhachev) |
| тех. |
предложить |
| юр. |
повелевать; приказать |
