СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Немецкий
Google | Forvo | +
существительное | глагол | к фразам
Auswerfen сущ.ударения
мед. откашливание
пласт. выбрасывание
полим. выбрасывание (изделия из формы); выброс; выгрузка (смеси); выталкивание
с/х. замёт (Netz, Angel)
тех. выбрасыватель; выталкиватель
энерг. рытье; отрывка; выемка
auswerfen глаг.
общ. выбрасывать (землю при копании); выкидывать; бросать (напр., якорь); извергать; выбивать; вышибать (броском); рыть; производить; выпускать; выдавать (продукцию); предоставлять; назначать (сумму, награду); вырывать; отрывать; выкапывать (яму, ров); ассигновать; исторгать (Crystal Fall)
воен. вытеснить (Andrey Truhachev); вытеснять (Andrey Truhachev); выбить из (Andrey Truhachev); выбивать из (Andrey Truhachev)
воен., мор. бросать (якорь, лот)
геол. выбрасывать (о вулканах)
ИТ. извлечь (диск owant)
комп. отбраковывать; отбрасывать
мед. отхаркивать; бросать (напр., якорь, лот)
мед., уст. выкашливать; выкашлять
оп.сист. выгружать; откачивать (напр., страницы памяти); разгружать память
охот. потрошить (крупную дичь)
пласт. выбрасывать
рыбал. закинуть (Andrey Truhachev); забросить (Andrey Truhachev); закидывать (Andrey Truhachev); забрасывать (Andrey Truhachev)
с/х. перестать телиться ягниться, пороситься и т. п.; яловеть
стр. сбрасывать
тех. выбрасывать (программу из памяти); выталкивать; расставить; расставлять
юр., АУС отмечать; выделять; выносить на поля (сумму в счёте)
auswerfen: 43 фразы в 11 тематиках
Военный термин2
Дорожное дело2
Ихтиология3
Лесоводство1
Общая лексика18
Переносный смысл7
Рыбалка хобби4
Сварка3
Сельское хозяйство1
Судостроение1
Юридическая лексика1