СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский
Google | Forvo | +
глагол | глагол | к фразам
хватит! глаг.ударения
общ. das Maß ist gestrichen voll; lass gut sein!; nun ist aber Schluss!; genug!; schon genug!; nichts mehr davon!; Schluss! (Лорина); Jetzt mal langsam! (Vas Kusiv); da hört der Gurken handel auf! (возглас возмущения); das Maß ist gestrichen voll!; nun ist's Feierabend!; genug jetzt!; hör auf!
разг. schon gut! (Bedrin); basta!; lassen Sie das bleiben!; jetzt ist der Ofen aus!; Hör auf damit! (Andrey Truhachev); Lass den Quatsch! (Andrey Truhachev); das reicht (Andrey Truhachev); nun mach aber einen Punkt!; jetzt hat's aber geschnappt!; das war's! (kamilla_new)
спорт. fertig!
хватит глаг.
разг. ist ja gut (Ремедиос_П)
хватиться глаг.
общ. den Fehler erkennen (Antoschka); plötzlich vermisse (заметить отсутствие чего-либо Лорина); sich plötzlich erinner (G. вспомнить Лорина); sich plötzlich erinnern (G. вспомнить Лорина); plötzlich vermissen (заметить отсутствие чего-либо Лорина); sich plötzlich entsinnen (G. вспомнить Лорина); jmdn, etwas vermissen (Wilhelm Scherer)
хватить глаг.
разг. jemandem eins mit der Peitsche übergeben (хлыстом; кого-либо); jemandem eins überhauen (кого-либо)
тех. reichen; ausreichen; langen
хватит: 130 фраз в 11 тематиках
Альтернативное урегулирование споров1
Грубо2
Диалектизм1
Идиоматическое выражение, фразеологизм7
Образование2
Общая лексика66
Разговорная лексика41
Сленг1
Фамильярное выражение5
Шутливо, юмористически3
Экономика1