Русский ⇄ Английский Болгарский Венгерский Вьетнамский Датский Испанский Итальянский Калмыцкий Китайский Латышский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Румынский Таджикский Турецкий Украинский Финский Французский Чешский Эсперанто Эстонский Японский

укоренять глаг. ударения
общ.	radikalisieren (snyder)
укореняться глаг.
общ.	anwurzeln; sich einbürgern; einreißen (об отрицательном явлении); einwurzeln (тж. перен.); festwurzeln (тж. перен.); wurzeln; sich einfressen; sich einpflanzen; sich einwurzeln (тж. перен.); sich verwurzeln (Lara Kenn); sich etablieren (Andrey Truhachev)
ист.	einbürgern sich
перен.	Wurzel fassen; Wurzeln schlagen; Wurzeln fassen
с/х.	einwurzeln; sich bewurzeln
укореняться об отрицательном явлении глаг.
перен.	ausreißen (Andrey Truhachev)

укоренять: 20 фраз в 4 тематиках

Биология	12
Ботаника	1
Общая лексика	6
Переносный смысл	1