Русский ⇄ Абхазский Английский Башкирский Беларуский Болгарский Венгерский Вьетнамский Греческий Датский Испанский Итальянский Казахский Калмыцкий Киргизский Китайский Латышский Литовский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Румынский Словацкий Таджикский Татарский Турецкий Украинский Финский Французский Чешский Шведский Шотландский Японский +

удирать глаг. ударения
общ.	fliehen (от кого-либо, от чего-либо); bündeln (от кого-либо); fliehen vor D (от кого-либо); büchsen
ВМВ, жарг.	sich aus den Bränden machen
воен.	abhauen
воен., разг.	Feinde den Rücken wenden; verdampfen; verdunsten
груб.	runter sein/müssen (Bedrin)
разг.	abwetzen; auskratzen; ausreißen; ausrücken; davonmachen; die Fersen zeigen; Fersengeld geben; ausklauen; den Schwanz zwischen die Beine nehmen; lostürmen; sich auf die Hacken machen; sich auf die Socken machen; sich auf die Sohlen machen; sich auf die Strümpfe machen; stiften gehen; eine Fliege machen (Slavik_K); Reißaus nehmen (Andrey Truhachev); die Platte putzen (Slavik_K); weglaufen (Andrey Truhachev); flitzen (wilde Kaninchen flitzen über den Acker Ин.яз); entwischen (применив хитрость или угрозу); durchgehen
фам.	auskneifen; dünnemachen; durchbrennen; türmen; durchbrennen (уклоняясь от выполнения обязанностей, покидая вверенный пост и т. п.)
фам., диал.	auskratzen
эвф.	sich davonmachen
тайком удирать глаг.
разг.	auskneifen (подчёркивает трусость, хитрость или безответственность бежавшего)

удирать : 4 фразы в 2 тематиках

Общая лексика	3
Разговорная лексика	1