Русский ⇄ Абхазский Английский Арабский Африкаанс Башкирский Болгарский Венгерский Вьетнамский Греческий Грузинский Датский Иврит Испанский Итальянский Калмыцкий Каталанский Китайский Кхмерский Латышский Немецкий Нидерландский Норвежский Панджаби Польский Португальский Таджикский Турецкий Украинский Финский Французский Чешский Шведский Эсперанто Эстонский Японский

таким образом ударения
общ.	so; somit (Andrey Truhachev); also; insofern (в начале предложения Gaist); demgemäß; dermaßen; auf solche Weise; auf diese Art; in dieser Weise; auf diesem Weg (Inchionette); auf diese Weise (Юлдуз Хасянова); konsequenterweise (Nilov); demzufolge (Andrey Truhachev); folglich (Andrey Truhachev); demnach (Andrey Truhachev); hierdurch (Andrey Truhachev); auf diese Art und Weise; auf die Art und Weise; in der Art; auf diese Art und Weise; indem (JazukA); damit (adlerall)
канц.	sohin
книжн.	dergestalt; solchermaßen; solcherweise
конт.	dadurch (4uzhoj)
редк.	sonach
судостр.	in der Weise
уст.	mithin
юр.	dies vorausgeschickt (Лорина)
Таким образом
общ.	dementsprechend ("sie war müde und dementsprechend entkräftet" она была усталой и соответственно обессиленной/бессильной adlerall)

таким образом: 37 фраз в 7 тематиках

Австрийское выражение	1
Бизнес	1
Общая лексика	30
Патенты	2
Переносный смысл	1
Разговорная лексика	1
Реклама	1