сыграть | |
общ. | durchspielen; ein Spiel machen; herunterspielen; spielen |
книжн. | zu Gehör bringen |
муз. | durchspielen |
шутка | |
разг. | Flachs; Jux |
разг. сев.-нем. | Schnack |
над | |
общ. | oberhalb |
| |||
durchspielen (игру до конца); ein Spiel machen (в карты); spielen (Лорина) | |||
etwas zu Gehör bringen (что-либо) | |||
durchspielen (какое-либо произведение целиком) | |||
| |||
sich einspielen (о команде) | |||
| |||
herunterspielen (музыкальное произведение) |
сыграть: 76 фраз в 11 тематиках |
Идиоматическое выражение, фразеологизм | 2 |
Иронично | 1 |
Книжное/литературное выражение | 1 |
Образование | 1 |
Общая лексика | 37 |
Переносный смысл | 1 |
Разговорная лексика | 10 |
Регби | 1 |
Спорт | 12 |
Театр | 2 |
Фамильярное выражение | 8 |