Русский ⇄ Абхазский Английский Арабский Африкаанс Башкирский Беларуский Венгерский Вьетнамский Греческий Грузинский Датский Иврит Испанский Итальянский Казахский Калмыцкий Киргизский Китайский Кхмерский Латышский Литовский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Румынский Словацкий Таджикский Татарский Турецкий Украинский Финский Французский Церковнославянский Чешский Шведский Шотландский Эсперанто Эстонский Японский +

странный прил. ударения
общ.	abartig; abseitig; absonderlich; abwegig; ausgefallen; barock; befremdlich; bizarr; drollig; eigen; eigentümlich; fremdartig; grotesk; kauzig; merkwürdig; mysteriös; originell; quer; seltsam; sonderbar; sonderlich; verschroben; verwunderlich; wunderbar; wunderlich; besonder; eigenartig; kurios; urig (elly_s); verquer (fuchsi); verquast (solo45); erstaunlich (relapse); absonderlich (подчёркивает, что кто-либо, что-либо представляет собой отклонение от нормы); drollig (komisch, seltsam • ein drolliger Kauz duden.de Andrey Truhachev); irrwitzig (Queerguy); skurril (fsizov)
диал.	besonderig
н.-нем.	leidig
разг.	komisch; beachtenswert; böhmisch; putzig; freakig (freakig [ugs.]= freakish; freaky (Englisch) dict.cc Andrey Truhachev); schräg drauf (также просто schräg; близко к английскому weird • Manchmal bist du schon ein bisschen schräg drauf, weißt du das? cristinity)
тех.	schrullig; schrullenhaft
уст.	kurios
странно нареч.
общ.	abenteuerlich; eigentümlich; merkwürdig; verwunderlich (Лорина); komisch (Лорина)
разг.	kariert; piep (Лорина); schräg (близко к английскому weird • Es ist aber ziemlich schräg. • »Schräg«, murmelte ich. cristinity)
странно! нареч.
общ.	sonderbar!

странно : 208 фраз в 14 тематиках

Ботаника	1
Высокопарно	1
Идиоматическое выражение, фразеологизм	1
История	3
Культурология	3
Общая лексика	148
Разговорная лексика	35
Северо-немецкий	1
Техника	1
Устаревшее	1
Фамильярное выражение	2
Физика высоких энергий	7
Французский язык	3
Юридическая лексика	1