|
|
| общ. |
Aspekt m (какого-либо дела); Flanke; Seite f (дома, монеты и т. п.); Aspekt m (какого-либо явления); Partei f (в процессе, договоре, соревновании и т. п.); Seite f (линия родства); Seite f (место и направление); Seite f (одна из поверхностей); Seite f (участвующая, воюющая, jemanden); Auffassung f (Franky Müller) |
| авто. |
B-Seite n |
| бизн. |
Seite f (участник) |
| внеш.торг. |
Partei f (в договоре, процессе) |
| воен. |
Partei f (на учении) |
| воен., мор. |
Partei f (на манёврах, учениях); Sinn m |
| горн. |
Ulm f |
| мат. |
Schenkel m (угла) |
| мет. |
Einsetzseite f (печи) |
| мор. |
Schenkel m |
| мяс. |
Seite f |
| патент. |
Teil f (в процессе); Seite f (Partei) |
| перен. |
Lager n (группировка лиц, государств); Sichtweise f (AlexandraM) |
| радио. |
Seite f (пеленга) |
| разг. |
Richtung f (Bedrin) |
| текст. |
Seite f (напр., ткани) |
| тех. |
Land m; Gegend f |
| упак. |
Seitenfläche f |
| эк. |
Partei f (в договоре, в процессе) |
| эл. |
Nichtantriebsseite f |
| юр. |
Partner m; Partei f; Teil f (в договорных отношениях или в процессе); Partei f |
|
|
| патент. |
Partei kraft Amtes |
|
|
| МВФ. |
Kontrahent m; Gegenpartei f; Transaktionspartner m |
|
|
| юр. |
Parteien f (в процессе); Teile f; Prozessgegner m (в суде Kolomia) |
|
|
| метрол. |
Seite f (unter dem Wind) |
