 |
| степень: 4229 фраз в 174 тематиках |
| SAP технические термины | 1 |
| Авиация | 114 |
| Австрийское выражение | 1 |
| Австрия | 2 |
| Автоматика | 26 |
| Автоматическое регулирование | 6 |
| Автомобили | 51 |
| Альтернативное урегулирование споров | 2 |
| Аналитическая химия | 4 |
| Антенны и волноводы | 2 |
| Артиллерия | 7 |
| Астрономия | 21 |
| Атомная и термоядерная энергетика | 10 |
| Аэродинамика | 97 |
| Банки и банковское дело | 5 |
| Бизнес | 17 |
| Биология | 27 |
| Британское выражение не написание | 2 |
| Бухгалтерский учет кроме аудита | 2 |
| Бытовая техника | 1 |
| Вентиляция | 1 |
| Виноградарство | 1 |
| Внешняя торговля | 13 |
| Водные лыжи | 1 |
| Водоснабжение | 53 |
| Военная авиация | 1 |
| Военно-морской флот | 6 |
| Военный термин | 132 |
| Геология | 139 |
| Геофизика | 17 |
| Гигиена | 1 |
| Гидравлика | 7 |
| Гидрология | 16 |
| Гинекология | 1 |
| Горное дело | 32 |
| ГОСТ | 2 |
| Грамматика | 20 |
| Двигатели внутреннего сгорания | 43 |
| Деревообработка | 23 |
| Детали машин | 9 |
| Дзюдо | 3 |
| Дорожное дело | 32 |
| Железнодорожный транспорт | 23 |
| Живопись | 1 |
| Заболевания | 1 |
| Здравоохранение | 2 |
| Зенитная артиллерия | 2 |
| Зоотехния | 1 |
| Зубчатые передачи | 1 |
| Идиоматическое выражение, фразеологизм | 1 |
| Измерительные приборы | 1 |
| Инвестиции | 1 |
| Информационные технологии | 15 |
| Канцеляризм | 1 |
| Кардиология | 2 |
| Квантовая электроника | 22 |
| Кинотехника | 25 |
| Книжное/литературное выражение | 8 |
| Кожевенная промышленность | 1 |
| Коммунальное хозяйство | 10 |
| Компьютеры | 38 |
| Лакокрасочные материалы | 2 |
| Латынь | 1 |
| Лесоводство | 9 |
| Лингвистика | 23 |
| Литейное производство | 2 |
| Логистика | 1 |
| Майкрософт | 5 |
| Маркетинг | 1 |
| Масложировая промышленность | 1 |
| Математика | 169 |
| Машиностроение | 11 |
| Машины и механизмы | 1 |
| Медицина | 120 |
| Медицинская техника | 5 |
| Международный валютный фонд | 9 |
| Менеджмент | 30 |
| Металлообработка | 26 |
| Металлургия | 60 |
| Метрология | 25 |
| Механика | 1 |
| Микроэлектроника | 81 |
| Морской термин | 2 |
| Мясное производство | 47 |
| Научно-исследовательская деятельность | 1 |
| Научный термин | 6 |
| Нефть | 62 |
| Обогащение полезных ископаемых | 1 |
| Образование | 71 |
| Общая лексика | 351 |
| Океанология и океанография | 3 |
| Окружающая среда | 3 |
| Онкология | 4 |
| Оптика раздел физики | 13 |
| Оружие и оружейное производство | 2 |
| Оружие массового поражения | 1 |
| Официальный стиль | 3 |
| Офтальмология | 3 |
| Охрана труда и техника безопасности | 2 |
| Парапланеризм | 2 |
| Патенты | 8 |
| Педиатрия | 1 |
| Переносный смысл | 2 |
| Пивоварение | 28 |
| Пищевая промышленность | 165 |
| Пластмассы | 28 |
| Пожарное дело и системы пожаротушения | 1 |
| Полиграфия | 7 |
| Полимеры | 109 |
| Политика | 3 |
| Почвоведение | 1 |
| Пояснительный вариант перевода | 1 |
| Природные ресурсы и охрана природы | 38 |
| Производство | 1 |
| Прокат металлургия | 9 |
| Противовоздушная оборона | 1 |
| Психология | 16 |
| Пчеловодство | 1 |
| Радио | 23 |
| Радиоактивное излучение | 9 |
| Разговорная лексика | 26 |
| Ракетная техника | 47 |
| Робототехника | 8 |
| Сахарное производство | 2 |
| Сварка | 33 |
| Связь | 4 |
| Сельское хозяйство | 8 |
| Силикатная промышленность | 71 |
| Системы безопасности | 4 |
| Сокращение | 1 |
| Социальное обеспечение | 1 |
| Социология | 3 |
| Спорт | 19 |
| Статистика | 3 |
| Стеклоделие | 1 |
| Стеклотарная промышленность | 1 |
| Стоматология | 1 |
| Страхование | 7 |
| Строительные материалы | 1 |
| Строительство | 116 |
| Судостроение | 35 |
| Текстильная промышленность | 139 |
| Теплотехника | 3 |
| Термодинамика | 1 |
| Техника | 207 |
| Топография | 1 |
| Турбины | 1 |
| Университет | 9 |
| Упаковка | 3 |
| Устаревшее | 6 |
| Фармакология | 1 |
| Фармация и фармакология | 2 |
| Физика | 1 |
| Физика высоких энергий | 3 |
| Финансы | 13 |
| Фотография | 2 |
| Химия | 226 |
| Хлеб и хлебопечение | 1 |
| Холодильная техника | 11 |
| Цветная металлургия | 1 |
| Целлюлозно-бумажная промышленность | 80 |
| Цемент | 1 |
| Швейцарское выражение | 1 |
| Штамповка | 2 |
| Экология | 3 |
| Экономика | 78 |
| Электрические машины | 1 |
| Электроника | 74 |
| Электротехника | 2 |
| Электрохимия | 13 |
| Энергетика | 112 |
| Юридическая лексика | 98 |
| Ядерная физика | 21 |
| SAP | 1 |