Вход | Russian | Соглашение пользователя
СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский ⇄
Google | Forvo | +
глагол | глагол | к фразам
собраться глаг.ударения
общ. sich zusammensetzen (для обсуждения чего-либо); sich einfinden (Rubbiroid); beabsichtigen (намереваться Лорина); sich zusammennehmen (sich beherrschen, auf etwas konzentrieren: nimm dich jetzt (gefälligst) zusammen! der Verletzte hat sich tüchtig, sehr zusammennehmen müssen, um vor Schmerz nicht aufzuschreien Dominator_Salvator); zusammentreten (Лорина); antreiten (делать что-либо; вся словарная статья Torquemada); sich sammeln (Лорина); sich versammeln (Лорина); Zusammenkommen; sich zusammennehmen (с силами)
конн. sich parieren
разг. seine fünf Sinne zusammennehmen (с мыслями); seine fünf Sinne zusammenhalten (с мыслями)
южн.нем. sich züpfen (с мыслями)
собрать глаг.
общ. sammeln (Лорина); einkrausen; einreihen (ткань); beieinanderhaben; einbetteln (милостыню); erbetteln (милостыню); einklappen; zusammenführen (о мероприятии – конференции, конгрессе и т. п. Abete); einsammeln (Vas Kusiv); einreihen (материю, кружево)
воен. einraffen (Nick Kazakov)
ком.хоз. erfassen (мусор)
комп., Майкр. assemblieren
патент. vereinigen; verbinden
резин. konfektionieren
спорт. versammeln (лошадь)
тех. aufheben; aufsammeln; lesen; pflücken; kolleklionieren; einberufen; aufmontieren; montieren; zusammensetzen; zusammensuchen
хим. anhäufen; ansammeln; aufhäufen; zusammenbauen; zusammenstellen
юр. einberufen (напр., eine Tagung); einkassieren (напр., von Gebühren); einziehen; vereinnahmen; versammeln; zusammenrufen; zusammentragen; auf sich vereinigen (голоса Лорина)
собраться сделать что-либо глаг.
общ. einen Anlauf nehmen
собрать разведданые глаг.
воен. einbringen (Andrey Truhachev)
собраться сделать что-то глаг.
разг. dazu kommen etwas zu tun (Andrey Truhachev)
собравшиеся прич.
общ. die Umstehenden
собраться с мыслями глаг.
общ. beisammenhalten (anoctopus)
собраться что то делать глаг.
разг. auf dem Sprung sein etwas zu tun (Andrey Truhachev)
собраться: 177 фраз в 19 тематиках
Военный термин2
Высокопарно2
Идиоматическое выражение, фразеологизм1
Информационные технологии2
Книжное/литературное выражение2
Компьютеры1
Медицина2
Общая лексика123
Парапланеризм1
Переносный смысл1
Разговорная лексика18
Сельское хозяйство2
Спорт1
Судостроение1
Техника2
Транспорт1
Фамильярное выражение2
Шутливо, юмористически1
Юридическая лексика12

Добавить | Сообщить об ошибке | Короткая ссылка | Способы выбора языков