Русский ⇄ Немецкий

- найдены отдельные слова

сложить глаг. ударения
общ.	knicken (образуя резкую складку); einklappen
разг.	aufaddieren
стр.	zusammenzählen
тех.	ablegen; abladen; Zusammenlegen; falten; zusammenfalten; verfassen; addieren; ablagern
юр.	entledigen; erlassen
сложиться глаг.
общ.	sich herausbilden (отношения Лорина); zu Stande kommen (AnnaMew); zustande kommen (Лорина); sich gestalten (об обстоятельствах Лорина); sich bilden (образоваться Лорина); entstehen (возникнуть Лорина); Geld zusammenlegen (устроить складчину Лорина); zusammenlegen (Лорина); eine Sammlung machen (собрать деньги Лорина); sich ergeben (получаться, как стечение обстоятельств Bedrin)
сложенный прил.
общ.	zusammengesetzt; zusammengefaltet (Dumbledore hatte Harry davon überzeugt, besser nicht mehr nach dem Spiegel Nerhegeb zu suchen, und die restlichen Tage der Weihnachtsferien blieb der Tarnumhang zusammengefaltet auf dem Boden seines großen Koffers. lunuuarguy)
авто.	gewickelt (о сидениях автомобиля Лорина); wickelbar (о сидениях автомобиля Лорина)
воен., арт.	angeklappt (mit angeklappter Schulterstütze – со сложенным прикладом Iwanna-K)
метрол.	addiert
тех.	gefaltet

сложенные для: 7 фраз в 6 тематиках

Деревообработка	1
Общая лексика	2
Спорт	1
Строительство	1
Текстильная промышленность	1
Христианство	1