Русский ⇄ Абхазский Английский Арабский Венгерский Вьетнамский Греческий Грузинский Датский Иврит Испанский Итальянский Калмыцкий Китайский Кхмерский Латышский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Русский Таджикский Турецкий Украинский Финский Французский Чешский Шведский Шотландский Эсперанто Эстонский Японский

светило сущ. ударения
общ.	Geistesgröße f; Stern m
авиац.	Gestirn n
воен., мор.	Himmelskörper m
иск.	Lichtgestalt f (выдающий представитель Andrey Truhachev)
перен.	Leuchte f; Licht n; Kirchenlicht n
сл., молод.	Blitzbirne f
тех.	Himmelslicht n
шутл.	Kapazunder m (Andrey Truhachev); Papst m (Andrey Truhachev)
небесное светило сущ.
высок.	Gestirn n
светиле сущ.
метрол.	Himmelskörper m
небесное светило сущ.
тех.	Stern m
светила сущ.
ирон.	die Koryphäen der Gesellschaft
светиться глаг.
общ.	leuchten; durchleuchten (сквозь что-либо); durchstrahlen; lumineszieren; umschimmern; scheinen (в отличие от leuchten, употр. тж. по отношению к источникам света, т. е. не употр. со словами типа schimmern – слабо светиться)
сл.	in Erscheinung treten (Andrey Truhachev)
физ.	fluoreszieren; nachleuchten
светить глаг.
общ.	bescheinen (на что-либо); leuchten (куда-либо, на кого-либо, на что-либо); leuchten (ся); leuchten; scheinen; einstrahlen in A (куда-либо); winken (ожидать; угрожать Vas Kusiv)
перен.	hineinleuchten (куда-либо)
ярко светить глаг.
общ.	prallen (о солнце)
D светить глаг.
общ.	nachleuchten
светиться радостью глаг.
общ.	verklären (Andrey Truhachev)
по светить глаг.
общ.	jemandem leuchten (кому-либо)
светящийся прич.
тех.	Licht aussendend
Русский тезаурус
светиться глаг.
общ.	отсвечивать

светило: 160 фраз в 19 тематиках

Авиация	16
Астрономия	22
Военно-морской флот	6
Военный термин	7
Геофизика	6
Компьютеры	1
Математика	2
Метрология	4
Морской термин	13
Общая лексика	60
Океанология и океанография	1
Переносный смысл	3
Пословица	1
Разговорная лексика	4
Ракетная техника	4
Региональные выражения не варианты языка	1
Судостроение	6
Техника	2
Устаревшее	1