СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский Немецкий
Google | Forvo | +
регулирование
 регулирование
общ. Adjustage; Adjustierung; Nachstellung; Bewältigung
внеш.торг. Lenkung; Steuerung
тех. Aussteuerung; Kontrolle; Verstellung; Justierung
распределнных | параметров
 параметр
прир.рес. Bewertungsmaßstab
- найдены отдельные слова

к фразам
регулирование сущ.ударения
общ. Adjustage f; Adjustierung f; Nachstellung f; Bewältigung f (IrinaH); Regulierung f
авиац. Drosselung f (напр., сопла)
авто. Justieren n; Leistungssteuerung f; Spannungsregelung f
автомат. Ausregeln f; Ausregelung f
астр. Einrichtung f
атом.эн. Monitorierung f
внеш.торг. Lenkung f; Steuerung f
вод. Ausgleich m; Ausgleichung f; Korrektion f
воен., арт. Einspielenlassen n; Feinstellung f
гидравл. Dosierung f (потока)
гидрол. Einstellung f (напр., инструмента)
дерев. Zurichtung f
дор. Ausrichten n; Justierung f; Nachspannen n
ж/д. Beistellen n (вагонного парка); Beistellung f (вагонного парка)
ж/д., дор. Regeln n
ком.хоз. Zweifachregelung f
комп., Майкр. Einschränkung f
лес. Verstellelung f
маш. Nachstellen
МВФ. Reglementierung f; Überwachung f
окруж. Regulierung f (Процесс регулирования; правило или приказ, принятый руководством компании или государством; регулирующий принцип. Правило или приказ вышестоящей или компетентной организации в отношении своих подчиненных)
пищ. pH-Regelung n
ркт. Drosselung f
свар. Einstellen n
судостр. Verstellen n; Stellen n
тех. Aussteuerung f; Kontrolle f; Verstellung f; Justierung f (s. а. регулировка)
тех., автомат. Regelung f
хим. Einregelung f
швейн. Anpassen n (Александр Рыжов)
эл. Reglung f (duden.de); Einstellung f; Verstellbarkeit f; Regelungsvorgang m; Regelvorgang m; Regeln n (см. также Regelung)
юр. Bereinigung f; Erledigung f; Regulieren n; Regulation f
регулирование величины pH сущ.
автомат. pH-Regelung n; pH-Wertregelung n
автоматическое регулирование сущ.
автомат. Regeln n; Regulierung f
гидравл. Regelung f
регулирования сущ.
свар. Einstellglied n
хим. Regelung f
юр. Ausgleichungsfonds m
регулирование pH сущ.
пищ. pH-Regelung n
новое регулирование сущ.
юр. Neuregelung f; Neuregеlung ((немецко-русский юридический словарь, ред. П.И. Гришаев) Гималайя)
дополнительное регулирование сущ.
воен., арт. Nachregelung f
 Русский тезаурус
регулирование сокр.
сокр. РАХ
регулирование: 5484 фразы в 139 тематиках
Авиация140
Автоматика1560
Автоматическое регулирование27
Автомобили280
Административное право1
Английский язык1
Антенны и волноводы1
Артиллерия9
Астрономия2
Атомная и термоядерная энергетика55
Аэродинамика24
Банки и банковское дело11
Бизнес28
Биология2
Бухгалтерский учет кроме аудита3
Бытовая техника1
Вакуумная техника2
Валютный рынок форекс1
Вентиляция3
Внешняя торговля19
Водоснабжение209
Военно-морской флот2
Военный термин79
Газовые турбины4
Геология9
Геофизика40
Гидравлика86
Гидрография19
Гидрология121
Гидротехника1
Горное дело8
ГОСТ1
Гражданское право1
Двигатели внутреннего сгорания70
Деревообработка10
Детали машин13
Дипломатия2
Дорожное дело18
Дорожный знак3
Европейский Союз1
Железнодорожный транспорт154
Звукозапись2
Инженерное дело1
Информационные технологии18
История1
Кинотехника80
Кожевенная промышленность1
Коммунальное хозяйство22
Компрессоры1
Компьютеры29
Кондиционеры2
Лесоводство4
Майкрософт9
Маркетинг1
Математика13
Машиностроение21
Медицина4
Медицинская техника13
Международный валютный фонд22
Мелиорация1
Менеджмент12
Металлообработка2
Металлургия17
Микроэлектроника15
Мобильная и сотовая связь1
Морской термин20
Мясное производство3
Насосы1
Нефть71
Образование4
Общая лексика56
Океанология и океанография1
Окружающая среда7
Оптика раздел физики2
Оружие и оружейное производство2
Отопление1
Охрана труда и техника безопасности1
Патенты3
Пивоварение6
Пищевая промышленность21
Пластмассы1
Погрузочное оборудование1
Полиграфия29
Полимеры18
Политика1
Пошив одежды и швейная промышленность5
Приводы23
Природные ресурсы и охрана природы38
Программирование5
Проекторы4
Прокат металлургия1
Промышленность1
Радио28
Радиоактивное излучение6
Радиография4
Ракетная техника44
Реактивные двигатели1
Сахарное производство1
Сварка44
Силикатная промышленность14
Сокращение2
Социология1
Спорт5
Стоматология2
Строительство116
Судостроение38
Табачная промышленность4
Таможенное дело1
Текстильная промышленность44
Телевидение3
Телеграфия1
Теплотехника9
Техника301
Торговля1
Транспорт2
Трансформаторы1
Трубопроводная арматура1
Трудовое право1
Турбины4
Упаковка1
Фармакология1
Физика высоких энергий1
Физиология1
Финансы28
Фотографическая запись звука2
Фотография1
Химия51
Холодильная техника20
Целлюлозно-бумажная промышленность31
Швейцарское выражение1
Экономика95
Электрические машины2
Электроника581
Электротехника7
Электротяга1
Энергетика228
Энергосистемы4
Юридическая лексика101
Ядерная физика9