Русский ⇄ Абхазский Английский Арабский Башкирский Беларуский Венгерский Вьетнамский Грузинский Датский Иврит Испанский Итальянский Казахский Киргизский Китайский Кхмерский Латышский Литовский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Румынский Словацкий Таджикский Татарский Турецкий Украинский Финский Французский Церковнославянский Чешский Шведский Эсперанто Эстонский Японский +

разрушить глаг. ударения
общ.	zerstören; zunichtemachen (планы или надежды Andrey Truhachev); keinen Stein auf dem anderen lassen (Vas Kusiv); jemandem den Garaus machen (posolotin); kaputtmachen (4uzhoj); dekonstruieren (Ремедиос_П); zugrunderichten (Ремедиос_П)
ВМВ	abquetschen; niederreißen
перен.	vereiteln (Andrey Truhachev); sprengen (Ремедиос_П)
разг.	zerdreschen
тех.	ausrotten; untergraben; ruinieren; zunichte machen; vernichten; zertrümmern
хим.	abbauen
разрушить jm., einer Sache Schaden zufügen глаг.
общ.	anhaben (missy)
разрушиться глаг.
перен.	aus dem Leim gehen; in Trümmer gehen
хим.	abgebaut zerstört werden; zerfallen
разрушить мифы глаг.
перен.	zerpflücken (Andrey Truhachev)
разрушить напр., чьи-либо планы глаг.
разг.	jemandem einer Sache das Genick brechen (коллеги, речь действительно о чём-то, а не ком-то. Пример: die unentschuldigten und entschuldigten Fehlstunden, die seiner Schulkarriere schließlich das Genick gebrochen hatten oliversorge)

разрушить : 40 фраз в 10 тематиках

Артиллерия	1
Военный термин	1
Вторая мировая война	1
История	1
Общая лексика	28
Переносный смысл	2
Политика	2
Прямой и переносный смысл	1
Спорт	1
Финансы	2