Русский ⇄ Английский Арабский Башкирский Венгерский Вьетнамский Греческий Датский Испанский Итальянский Калмыцкий Киргизский Китайский Кхмерский Латышский Литовский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Румынский Словацкий Таджикский Татарский Турецкий Украинский Финский Французский Церковнославянский Чешский Шведский Эсперанто Эстонский Японский +

размышлять глаг. ударения
общ.	bedenken (о чём-либо); besinnen (sich); grübeln; nachdenken; nachgrübeln; reflektieren (о чём-либо); Betrachtungen anstellen; über etwas Betrachtungen anstellen (о чём-либо); seinen Gedanken nachhängen; begrübeln (над чем-либо); beschauen; brüten über D (о чём-либо); durchgrübeln (в течение какого-либо времени); nachsinnen D, über A; reflektieren über A (o чем-либо); seinen Sinn auf etwas richten (о чем-либо); sich besinnen; sich im Geiste mit etwas beschäftigen (о чем-либо); sich Gedanken machen über etw. (Настя Какуша); überlegen; bedenken (о чем-либо); Überlegungen anstellen (Ремедиос_П)
высок.	nachsinnen; sinnen
ист.	reflektieren (über A)
книжн.	meditieren
конт.	am überlegen sein (в смысле еще не определиться • Hast du dich schon entschieden? -- Nein, ich bin noch am überlegen Ремедиос_П)
разг.	sinnieren; seinen Grips anstrengen (Vas Kusiv); behirnen (a_b_c)
уст.	simulieren (о чём-либо)
über A размышлять глаг.
общ.	simulieren
a. schweiz. размышлять глаг.
уст., высок.	nachdenken; nachdenken (над чем-либо)
размышлять над чем-л глаг.
общ.	es sich D überlegen (Andrey Truhachev)
размышлять над глаг.
уст.	räsonieren (Andrey Truhachev)
бесплодно размышлять глаг.
общ.	spintisieren
über A; денно и нощно размышлять глаг.
общ.	sinnen und spinnen (о чём-либо)
размышлять о чем-л глаг.
общ.	sich überlegen (Andrey Truhachev)
размышляет глаг.
общ.	nachsinnen (über AlexandraM)

размышлять : 20 фраз в 3 тематиках

Книжное/литературное выражение	1
Общая лексика	15
Разговорная лексика	4