Русский ⇄ Абхазский Английский Арабский Башкирский Болгарский Венгерский Вьетнамский Греческий Датский Иврит Испанский Итальянский Калмыцкий Китайский Кхмерский Латышский Литовский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Румынский Словацкий Таджикский Турецкий Украинский Финский Французский Чешский Шведский Шотландский Эсперанто Эстонский Японский

развиваться глаг. ударения
общ.	sich abwickeln (о делах, событиях); sich ausbilden; auswachsen (во что-либо); sich bilden; sich differenzieren (от простого к сложному); entkräuseln (о волосах; sich); fortkommen; gedeihen; sich heben; heranwachsen; in Entwicklung begriffen sein; auf dem Marsch sein; auf dem Marsche sein; auf dem Märsche sein; ausbilden; sich entkräuseln; expandieren; anpeilen (Zach); sich entwickeln (Лорина); sich entwickeln (постепенно); vorankommen
воен.	sich abwickeln (напр., о боевых действиях)
ист.	entfalten sich; zur Entfaltung kommen; entwickeln sich
лес.	abspulen
метрол.	evolutionieren
перен.	sich entfalten; keimen; aufstreben; emporblühen
разг.	mausern
развивать глаг.
общ.	entwickeln; ausbauen; ausbilden (способности); ausgestalten; bilden; entfalten; entwickeln (энергию и т. п.); schärfen; schulen; zur Entfaltung bringen; ausbilden (напр., способности); ausführen; entwickeln (мысль, план); entwickeln; evolvieren; heben; erschließen (Katyushka); aufbauen (контакты Inna_K); befördern (AlexandraM)
воен.	ausweiten (успех)
воен., мор.	ausbreiten (действие)
иск.	pflegen
патент.	entwickeln (ausarbeiten, entfalten)
ркт.	aufbringen
текст.	entkräuseln
бурно развиваться глаг.
общ.	einen Aufschwung nehmen
благоприятно развиваться глаг.
общ.	vorwärtsgehen
развиваться о наступлении глаг.
воен.	Boden gewinnen (Andrey Truhachev); an Boden gewinnen (Andrey Truhachev)
быстро развиваться глаг.
общ.	aufstreben
хорошо развиваться глаг.
общ.	gedeihen
успешно развиваться глаг.
воен.	fortschreiten (о наступлении)
развивать наступление глаг.
воен.	vorwärtstragen (Andrey Truhachev)
развиваться о болезни глаг.
мед.	entwickeln (Viele Patienten entwickeln eine Osteoporose Юрий Павленко)

развиваться: 142 фразы в 28 тематиках

Авиация	3
Автомобили	10
Артиллерия	2
Бизнес	2
Биология	3
Внешняя торговля	3
Военно-морской флот	1
Военный термин	25
Высокопарно	3
Геология	1
Двигатели внутреннего сгорания	1
Иронично	1
Искусство	2
История	1
Кулинария	1
Медицина	1
Музыка	1
Мясное производство	1
Общая лексика	63
Переносный смысл	1
Психология	1
Разговорная лексика	4
Спорт	4
Судостроение	2
Техника	2
Финансы	1
Экономика	1
Энергетика	1