СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский +
Google | Forvo | +
глагол | глагол | к фразам

разбивать

глаг.
ударения
общ. trümmern; ausstecken; zertrümmern (на куски); aufhacken (острым орудием, клювом); aufschlagen (палатку, лагерь); aufschlüsseln (по определённому принципу); brechen; einschlagen (стекло окна); hineinschlagen; unterteilen; zerklopfen (молотком и т. п.; на куски); zerknallen; zerschlagen; zertrümmern; zusammenschlagen (вдребезги); aufschlüsseln auf A, nach D (по рубрикам); aufsplittern (на осколки); auseinanderschlagen (ударом); brechen (что-либо); einklopfen; einrennen (с разбегу); entzweibrechen; etwas zunichte machen; einwerfen (Andrey Truhachev); abstecken (трассу); fragmentieren (VeraS90); zunichte machen (Brücke)
банк. aufschlüsseln (по срокам)
бизн. aufschlüsseln (напр., по срокам)
ВМВ zerschellen; zersplittern
внеш.торг. Spalten (на классы, категории)
воен. aufschlagen (бивак); zersprengen (Andrey Truhachev)
воен., арт. zersplittern sich
воен., мор. versprengen (строй противника); wrackschlagen (корабль)
возвыш. zerscherben (на осколки (о стекле); (durch einen Hieb, Stoß, Sturz o. Ä.) in Scherben zerfallen; in Scherben gehen • Die Flasche zerscherbte am Bug, wie es sich gehört, ohne Schaden zu hinterlassen. duden.de Ин.яз)
геод., ж/д. ausfluchten
геол. stufen; zersetzen (напр., глыбы)
геол., геод. einfluchten
горн. auftreiben (напр., уголь); ausfiedern
дерев. einschlagen (стекло)
диал. schellen (вдребезги)
дор. abmarken (на местности); abpflücken (линию); einpflöcken; auspflöcken
книжн. entzweischlagen; etwas zunichte machen
кож. aufschlagen (палатку); aufbauen (палатку); ausstoßen; schlichten
ком.хоз. anlegen (парк)
комп. auflösen; untergliedern; aufspalten; splitten
конт. ordnen (in • Ordnen Sie Ihren Text in Einleitung, Hauptteil (mit einer schlüssigen Reihenfolge der Punkte) und Schluss. levmoris)
кул. poschieren (яйца)
перен. einteilen (Andrey Truhachev); vernichten (надежды); hinwegfegen (AlexandraM)
полигр. aussperren (набор); aussperren (набор на шпоны)
разг. zusammenhauen (вдребезги); zertöppern; brätschen
спорт. schlagen
стр. abstechen; zerkleinern; anlegen; abstekken; abbunken; zerbrechen
судостр. aufschnüren (чертёж на плазе)
текст. stollen; aufschlagen (кипы); aufstollen; ausbrechen; ausstollen; strecken (шкуру); droussieren
тех. aufteilen; einteilen; gliedern; zerlegen
фам. einschmeißen (ударом); zerschmeißen
целл.бум. auflösen (напр. волокнистые полуфабрикаты); aufschlagen
эк. aufschlüsseln (напр., по годам)
эл. abstecken; abpfählen
an D разбивать глаг.
общ. zerstoßen (обо что-либо)
разбиваться глаг.
общ. branden (с шумом); brechen; sich zerschlagen; in die Brüche gehen; branden (о волнах; с шумом); Bruch machen (напр., о самолёте); entzweifallen; entzweigehen; scheitern; sich aufsplittern (на осколки); sich brechen an D (о что-либо; напр., о волнах); zerbrechen (от соприкосновения с чем-либо)
авиац., воен., жарг. Kleinholz machen
ВМВ branden (о волнах); sich zersplittern
воен., арт. zersplittern sich
воен., мор. abstürzen; wrackschlagen
возвыш. zerscherben (на осколки (о стекле); (durch einen Hieb, Stoß, Sturz o. Ä.) in Scherben zerfallen; in Scherben gehen • Die Flasche zerscherbte am Bug, wie es sich gehört, ohne Schaden zu hinterlassen. duden.de Ин.яз)
геол. sich zerspringen
книжн. entzweigehen; zerschellen; zunichte werden
океан. peitschen
перен. zerschlagen (Andrey Truhachev)
пищ. zerschlagen
разг., авиац. abschmieren (о самолете)
стр. zerbrechen
разбивать что-либо – намеренно глаг.
общ. zerdeppern (alle Fensterscheiben zerdeppern – (нарочно) разбить все оконные стекла eugen581)
разбивай глаг.
дор. Bogenbildung
an D разбиваться глаг.
общ. sich brechen (обо что-либо, напр., о волнах)
разбивать на части глаг.
общ. herunterbrechen etwas auf etwas (Andrey Truhachev)
разбиваться о самолё́те глаг.
авиац. abschmieren (Andrey Truhachev)
разбивать
: 121 фраза в 40 тематиках
Авиация2
Астрономия2
Внешняя торговля2
Водоснабжение2
Военный термин6
Волейбол1
Вторая мировая война5
Геодезия3
Геология2
Геофизика1
Гидрология1
Горное дело3
Железнодорожный транспорт1
Информационные технологии5
Кожевенная промышленность2
Компьютеры2
Кулинария4
Культурология1
Линии электропередач1
Майкрософт1
Математика1
Морской термин2
Общая лексика34
Океанология и океанография1
Переносный смысл2
Пищевая промышленность2
Полиграфия2
Полимеры1
Разговорная лексика3
Садоводство1
Сельское хозяйство1
Строительство5
Судостроение2
Текстильная промышленность4
Техника6
Туризм3
Фамильярное выражение1
Целлюлозно-бумажная промышленность1
Шутливо, юмористически1
Энергетика1