Вход | Russian | Соглашение пользователя
СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский ⇄
Google | Forvo | +
глагол | глагол | к фразам
пытать глаг.ударения
общ. jemanden an den Marterpfahl binden (тж. перен.; кого-либо); jemanden auf die Folter spannen (кого-либо); jemanden der Tortur unterwerfen (кого-либо); jemanden peinlich befragen (кого-либо); der Folter unterwerfen (AlexandraM); jemanden peinlich fragen (кого-либо)
высок. peinigen
книжн. martern
перен. foltern; auf die Folter spannen (кого-либо)
разг. grillen (Die Opposition will sich die Gelegenheit nicht entgehen lassen, den jungen Star der Bundesregierung im Untersuchungsausschuss zu grillen. Honigwabe)
тех. auf die Folter spannen; versuchen
юр. quälen
пытаться глаг.
общ. suchen (что-либо делать); ansetzen; probieren; versuchen; wollen; herumfuhrwerken (во что-либо); probieren (что-либо сделать); einen Versuch machen (Лорина); suchen nach D; zu+inf; suchen (употр. тж. в конструкции с zu + Inf.); einen Anlauf nehmen (Ремедиос_П)
пытать: 133 фразы в 9 тематиках
Военно-морской флот1
Военный термин2
Идиоматическое выражение, фразеологизм5
Нижне-немецкое выражение1
Общая лексика98
Переносный смысл3
Разговорная лексика20
Судостроение1
Юридическая лексика2

Добавить | Сообщить об ошибке | Короткая ссылка | Способы выбора языков