Русский ⇄ Немецкий

- найдены отдельные слова

проявление сущ. ударения
общ.	Auslösung f; Ausprägung f (EndlessCircle); Auswirkung f; Beweis m; Bezeugung f; Entfaltung f; Anzeichen n; Aufweisung f; Auslösung f (под действием какой-либо причины); Offenbarung f; Aktualisierung f (AlexandraM); Schattierungen f (AlexandraM); Erscheinungsform f (AlexandraM); Hervorkommen n (Andrey Truhachev); Aussehen n (Alexey_A_translate); Ausdruck m; Äußerung f (Swetlana); Entwicklung f (каких-либо свойств как результат их развития); Entwicklung f (каких-либо качеств как результат их развития)
астр.	photographische Entwicklung
биол.	Ausprägung f (признака, свойства); Erscheinungsbild n (напр. болезни)
внеш.торг.	Äußerung f
воен., мор.	Entwicklung f (фотоматериалов)
высок.	Bekundung f
геол.	Prägung f; Vorkommen n
ист.	Entität f; Geltung f
кинотех.	Entwickeln n
мед.	Manifestation f; Erscheinung f (Лорина); Auftreten n; Ausprägung f (Лорина); Durchbruch m (болезни Лорина)
метрол.	Entwicklung f (фото); Entwickelung f (фото)
мяс.	Zeitigung f
перен.	Ausfluss m (AlexandraM)
психол.	Handgreiflichwerden n; Abreaktion f (чувства)
текст.	Kupplung f (красителей); Entwicklung f (напр., при вызревании); Entwickeln n (напр., при вызревании)
тех.	Entwicklung f
уст.	Beurkundung f (чего-либо); Hervorrufung f; Hervorrufen m
фото.	Entwicklungsverfahren n; Entwicklung f; Entwickelung f
хим.	Dampfbehandlung f (красителя); Dämpfenbehandlung f (красителя); Dämpfung f (красителя); Dämpfen n (красителя)
юр.	Ausbruch m
проявление красителей сущ.
хим.	ankuppeln
проявления сущ.
нефт.	Anzeichen n

проявление при: 12 фраз в 7 тематиках

Аэродинамика	2
Кинотехника	4
Общая лексика	1
Текстильная промышленность	1
Техника	1
Фотография	1
Юридическая лексика	2